Текст и перевод песни María Isabel - Super Guay

Super Guay

Si paseo con mi amiga de la mano
Me vacilas pero es de lo mas sano
Si to el dia por la calle voy cantando
Si no miras, no te alteras y pasando

(ESTRIBILLO)
Eh! tu! chupachu
Tira pa honolulu
Ke tu te vas a reir de mi
Tiriri tiriri pa ti
Y eske tu vas de super guay
Ultramoderno es lo ke hay
Asta los dientes vas de nike
Ay no me estreses
Besos y bye, bye
(ESTRIBILLO)
Y te lo digo
Mirate un pokito
No vayas de listo
Ke ya no te aguanto mas

Si el horoscopo yo veo en las revistas
Y por eso no me creo la mas lista
Si te pego veinte vuelta en el colegio
Ay! mi niño pobrecito sin cerebro

(ESTRIBILLO)
(X3)

Super Guay

Si je me promène avec mon amie main dans la main
Tu te moques, mais c'est très sain
Si je chante toute la journée dans la rue
Si tu ne regardes pas, tu ne te déranges pas et tu passes

(REFRAN)
Hé ! toi ! chupachu
Va à Honolulu
Tu vas te moquer de moi
Tiriri tiriri pour toi
Et tu es super cool
Ultra-moderne, c'est ce qu'il y a
Tu es même habillé en Nike jusqu'aux dents
Oh, ne me stresse pas
Bisous et au revoir, au revoir
(REFRAN)
Et je te le dis
Regarde-toi un peu
Ne fais pas le malin
Parce que je ne te supporte plus

Si je lis l'horoscope dans les magazines
Et donc je ne me crois pas la plus intelligente
Si je te fais faire vingt tours à l'école
Oh ! mon pauvre petit garçon sans cerveau

(REFRAN)
(X3)