María Isabel - Tu Mundo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни María Isabel - Tu Mundo




Mi pelo suelto está feliz en tus dedos,
Мои распущенные волосы счастливы в твоих пальцах,
Mi piel se llena cuando abraza tu piel,
Моя кожа наполняется, когда она обнимает твою кожу,
Hay otro mundo en tus ojos miel,
Есть другой мир в твоих медовых глазах,
tu el lapiz, que yo soy el papel.
Будь карандашом, а я буду бумагой.
Píntame el alma de colores de sueños,
Раскрась мою душу в цвета грез,
Me quiero ver como tus ojos me ven,
Я хочу видеть себя такой, какой видят меня твои глаза,
Abre mi mente una y otra vez,
Открой мой разум снова и снова,
Mi corazón vamos ponlo a correr...
Позволь моему сердцу бежать...
Sube el volumen, sube mi adrenalina
Громче музыку, выше уровень моего адреналина
Llevame justo donde quieras que estés,
Отведи меня туда, где ты хочешь, чтобы я была,
Ponle tu música a mi vida y escapémonos,
Добавь свою музыку в мою жизнь и давай сбежим,
Tu mundo lo quiero yo.
Твой мир нужен мне.
Dame tu magia y dime cada secreto,
Дай мне свое волшебство и расскажи каждый секрет,
Contigo nada es imposible lo sé,
С тобой я знаю, что нет ничего невозможного,
No existen límites, tampoco miedos,
Нет границ, нет страхов,
Nada es todo y todo lo puede ser,
Ничто не вечно, но всё может быть таковым,
Ponme en tus planes que yo soy toda oídos,
Расскажи мне о своих планах, я вся внимание,
Tu di por donde que yo voy junto a ti.
Скажи, куда идти, и я пойду с тобой.
Rompe los moldes y los desafíos,
Преодолей стереотипы и вызовы,
Tus fantasías las quiero vivir...
Я хочу жить мечтами...
Sube el volumen, sube mi adrenalina
Громче музыку, выше уровень моего адреналина
Llevame justo donde quieras que estes,
Отведи меня туда, где ты хочешь, чтобы я была,
Ponle tu música a mi vida y escapémonos,
Добавь свою музыку в мою жизнь и давай сбежим,
Tu mundo lo quiero yo. Voy contigo por donde tu vayas,
Твой мир нужен мне. Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошла,
Mis sentidos persiguen tu voz,
Мои чувства в погоне за твоим голосом,
Se oye el eco y me pongo tus alas,
Я слышу эхо и надеваю твои крылья,
Tu mundo lo quiero yo...
Твой мир нужен мне...






Авторы: Erika Ender


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.