Текст и перевод песни María Isabel - Yo Soy del Sur
Si
tuviera
que
viajar
por
siempre
Если
бы
мне
пришлось
вечно
путешествовать
Llevaria
en
la
maleta
a
toda
mi
gente
Взял
бы
всех
своих
в
багаж
Y
si
hubiera
que
vivir
mi
vida
И
если
бы
предстояло
жить
жизнью
моей
Probaria
bajo
el
sol
de
la
tierra
miaa
Пробовал
бы
под
солнцем
моей
земли
Es
el
sur
fantasia
huele
a
perfume
cada
dia
esta
en
la
calle
de
la
alegriaa
Юг
- это
фантазия,
пахнет
духами
каждый
день
на
улице
радости
Yo
soy
del
sur
ay
mira
que
suerte
que
he
tenioo!
Я
с
юга,
как
же
мне
повезло!
Yo
soy
del
sur
tan
cerca
de
tu
casa
haber
nacioo!
Я
с
юга,
так
близко
к
твоему
дому,
что
родился!
Bajo
un
cielo
tan
lleno
de
luz
voy
cantando
al
mundo
orgullosa
de
estar
Под
таким
полным
света
небом
я
пою
миру,
гордясь
тем,
что
я
Se
despiertan
todas
las
Пробуждаются
все
Estrellass,
que
mi
pueblo
vivira
las
noches
mas
bellass
Звезды,
чтобы
мой
народ
пережил
самые
прекрасные
ночи
Y
aunque
pase
muchas
priiimaveras
И
хотя
пройдет
много
весен
Yo
sere
feliz
aqui
mi
vida
enteraa!
Я
буду
счастлив
здесь
всю
свою
жизнь!
Es
el
sur
fantasia
que
hasta
el
sol
te
da
los
buenos
dias
esta
Это
южная
фантазия,
что
даже
солнце
приветствует
тебя
по
утрам
Es
la
calle
la
alegriaa!
Это
улица,
радость!
Yo
soy
del
sur
ay
mira
que
suerte
que
he
tenioo!
Я
с
юга,
как
же
мне
повезло!
Yo
soy
del
sur
cerquita
de
tu
casa
haber
nacioo!
bajo
un
cielo
Я
с
юга,
так
близко
к
твоему
дому,
что
родился!
под
небом
Llenito
de
luz
voy
cantandole
al
mundo
orgullosa
de
estar
en
el
surr!(x2)
Полным
света
я
пою
миру,
гордясь
тем,
что
я
на
юге!(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Federico Monreal Villasante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.