Текст и перевод песни María Isabel - Yo Soy del Sur

Yo Soy del Sur

Si tuviera que viajar por siempre
Llevaria en la maleta a toda mi gente
Y si hubiera que vivir mi vida
Probaria bajo el sol de la tierra miaa
Es el sur fantasia huele a perfume cada dia esta en la calle de la alegriaa
Yo soy del sur ay mira que suerte que he tenioo!
Yo soy del sur tan cerca de tu casa haber nacioo!
Bajo un cielo tan lleno de luz voy cantando al mundo orgullosa de estar
En el sur!
Se despiertan todas las
Estrellass, que mi pueblo vivira las noches mas bellass
Y aunque pase muchas priiimaveras
Yo sere feliz aqui mi vida enteraa!
Es el sur fantasia que hasta el sol te da los buenos dias esta
Es la calle la alegriaa!
Yo soy del sur ay mira que suerte que he tenioo!
Yo soy del sur cerquita de tu casa haber nacioo! bajo un cielo
Llenito de luz voy cantandole al mundo orgullosa de estar en el surr!(x2)
En el surr.

Je suis du Sud

Si je devais voyager pour toujours
J'emmènerais dans ma valise tous mes amis
Et s'il fallait vivre ma vie
Je goûterais au soleil de ma terre
C'est le Sud, un rêve, il sent bon le parfum chaque jour, il est dans la rue de la joie
Je suis du Sud, oh regarde quelle chance j'ai eue !
Je suis du Sud, si près de chez toi, j'y suis née !
Sous un ciel si plein de lumière, je chante au monde, fière d'être
Dans le Sud !
Se réveillent toutes les
Étoiles, que mon peuple vivra les nuits les plus belles
Et même si je passe beaucoup de printemps
Je serai heureuse ici, toute ma vie !
C'est le Sud, un rêve, même le soleil te souhaite une bonne journée, il est
Dans la rue, la joie !
Je suis du Sud, oh regarde quelle chance j'ai eue !
Je suis du Sud, tout près de chez toi, j'y suis née ! sous un ciel
Plein de lumière, je chante au monde, fière d'être dans le Sud !(x2)
Dans le Sud.