Sota la Pell - JACOBS перевод на русский

Sota la Pell

Busco
El motiu, si hi ha un per què
Si existeix, però jo no el veig
Que encara et porti amb mi

Que et senti amb mi diga'm
De tot el que et vaig dir, què et va fer mal
Què és el que ens va dur a aquell final
Que se'ns fa massa gran pels dos

Se'ns menja als dos, sé
Que tu tampoc ho has acceptat
Que busques la teva meitat
Però mai s'esborra el què ens vam tatuar
Recordo

Et sentia tan a prop (ah-ah, ah-ah)
I ara ets tan lluny de mi
Érem llum en la foscor (ah-ah, ah-ah)
I ho has deixat morir

Com qui vol apagar el foc (ah-ah, ah-ah)
Però deixa cicatrius
Sota la pell, sota la pell, et porto escrit

Torno
I la raó, ens mata als dos
Emportant-se tros a tros
D'aquell record difós
Al nostre cos

Quan et creus que a tu no et tocarà
els fantasmes del passat
Et recorden com allò mai no serà
Veritat
Recordes

Et sentia tan a prop (ah-ah, ah-ah)
I ara ets tan lluny de mi
Érem llum en la foscor (ah-ah, ah-ah)
I ho has deixat morir

Com qui vol apagar el foc (ah-ah, ah-ah)
Però deixa cicatrius
Sota la pell, sota la pell et porto escrit

Tu hi ets, sota la pell
Escrit sota la pell
Tu hi ets, sota la pell
Escrit sota la pell
Sota la pell, pell, pell
Recordes

Si ens teníem tant a prop
Per què ens hem dividit
Se què ho vaig trencar de cop (ah-ah, ah-ah)
Però no ets l'únic ferit

Ets aquella cicatriu
Que em crema cada nit
Sota la pell, sota la pell et porto escrit

Под кожей

Ищу
Причину, если она есть
Если существует, но я её не вижу
Почему ты всё ещё со мной

Почему я чувствую тебя рядом, скажи мне
Из всего, что я сказал, что причинило тебе боль
Что привело нас к тому финалу
Который стал слишком тяжелым для нас двоих

Он поглощает нас обоих, я знаю
Что ты тоже не смирилась
Что ищешь свою половинку
Но то, что мы набили в виде татуировок, никогда не сотрется
Помню

Я чувствовал тебя так близко (ах-ах, ах-ах)
А теперь ты так далеко от меня
Мы были светом во тьме (ах-ах, ах-ах)
А ты позволила этому умереть

Как тот, кто хочет потушить огонь (ах-ах, ах-ах)
Но оставляет шрамы
Под кожей, под кожей, я ношу тебя, как надпись

Возвращаюсь
И эта причина убивает нас обоих
Забирая по кусочкам
То расплывчатое воспоминание
Из наших тел

Когда ты думаешь, что тебя это не коснется
Призраки прошлого
Напоминают тебе, что это никогда не станет
Правдой
Помнишь

Я чувствовал тебя так близко (ах-ах, ах-ах)
А теперь ты так далеко от меня
Мы были светом во тьме (ах-ах, ах-ах)
А ты позволила этому умереть

Как тот, кто хочет потушить огонь (ах-ах, ах-ах)
Но оставляет шрамы
Под кожей, под кожей я ношу тебя, как надпись

Ты здесь, под кожей
Написано под кожей
Ты здесь, под кожей
Написано под кожей
Под кожей, кожей, кожей
Помнишь

Если мы были так близки
Почему мы расстались
Я знаю, что я всё разрушил в один миг (ах-ах, ах-ах)
Но ты не единственная, кто ранен

Ты тот шрам
Который жжёт меня каждую ночь
Под кожей, под кожей я ношу тебя, как надпись