JACOBS - Mayday - перевод текста песни на немецкий

Mayday - JACOBSперевод на немецкий




Mayday
Maidat
Lock the door,
Schließ die Tür ab,
Drop the phone
leg das Telefon weg
And dance with me.
und tanz mit mir.
Shut your mouth,
Halt den Mund,
Take my hand
nimm meine Hand
And lead the way.
und führ mich.
Feel the temptation tonight
Spür die Versuchung heute Nacht,
No hesitatin' this time.
diesmal kein Zögern.
'Cos I need an angel
Denn ich brauche einen Engel,
To wake me up.
der mich aufweckt.
'Cos now I'm dreaming...
Denn jetzt träume ich...
I saw you across the street
Ich sah dich auf der anderen Straßenseite,
The way you looked at me
so wie du mich angesehen hast,
I was lost in fantasies...
ich war in Fantasien verloren...
Mayday I'm falling in love!
Maidat, ich verliebe mich!
You take me by the hand,
Du nimmst mich bei der Hand,
You rise me up again,
du richtest mich wieder auf,
We write a new romance...
wir schreiben eine neue Romanze...
Mayday my life is yours!
Maidat, mein Leben gehört dir!
Never thought
Hätte nie gedacht,
I could fall
dass ich mich so leicht
So easily
verlieben könnte.
But now it feels
Aber jetzt fühlt es sich an,
You and me
als wären du und ich
Were meant to be.
füreinander bestimmt.
Feel the temptation inside.
Spür die Versuchung in mir.
No second-guessing tonight.
Kein Zweifel heute Nacht.
'Cos I need an angel
Denn ich brauche einen Engel,
To wake me up.
der mich aufweckt.
'Cos now I'm dreaming...
Denn jetzt träume ich...
I saw you across the street
Ich sah dich auf der anderen Straßenseite,
The way you looked at me
so wie du mich angesehen hast,
I was lost in fantasies...
ich war in Fantasien verloren...
Mayday I'm falling in love!
Maidat, ich verliebe mich!
You take me by the hand,
Du nimmst mich bei der Hand,
You rise me up again,
du richtest mich wieder auf,
We write a new romance...
wir schreiben eine neue Romanze...
Mayday my life is yours!
Maidat, mein Leben gehört dir!
And at the end of the day, I know you'll be there and I sing...
Und am Ende des Tages weiß ich, dass du da sein wirst, und ich singe...
I saw you across the street
Ich sah dich auf der anderen Straßenseite,
The way you looked at me
so wie du mich angesehen hast,
I was lost in fantasies...
ich war in Fantasien verloren...
Mayday I'm falling in love!
Maidat, ich verliebe mich!
You take me by the hand,
Du nimmst mich bei der Hand,
You rise me up again,
du richtest mich wieder auf,
We write a new romance...
wir schreiben eine neue Romanze...
Mayday my life is yours!
Maidat, mein Leben gehört dir!





Авторы: Maria Jacobs

JACOBS - Invisible
Альбом
Invisible
дата релиза
08-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.