María Jiménez - En la Oscuridad - перевод текста песни на русский
María Jiménez En la Oscuridad

María Jiménez - En la Oscuridad

Текст и перевод песни María Jiménez - En la Oscuridad




En la Oscuridad
Во тьме
En la oscuridad
Во тьме
Tus manos que acarician mi cintura
Руки, ласкающие мою талию
Mi cuerpo que, desnudo, es cosa tuya
Моё обнаженное тело принадлежит тебе
Tu aliento que me quema de pasión
Твоё дыхание сжигает меня страстью
En la oscuridad
Во тьме
Tus brazos que me aprietan como locos
Руки, обнимающие меня, словно сумасшедшие
Y luego este rendirse poco a poco
И потом это подчинение наступит внезапно
Sintiendo por mis venas tu canción
Чувствуя твою мелодию в своих венах
Sigue, amor, sigue así
Продолжай, любовь, продолжай так же
Besándome con rabia, marcándome la piel
Целуй меня яростно, оставляя след на моей коже
Sigue, amor, soy feliz
Продолжай, любовь, я счастлив
Y no me importa nada beberte de una vez
И мне всё равно, что я выпью тебя залпом
En la oscuridad
Во тьме
Sudando sobre sábanas revueltas
Потеющие на смятых простынях
Tu boca que me sabe como a menta
Твой рот, на вкус как мята
Y toda la fragancia de tu amor
И весь аромат твоей любви
En la oscuridad
Во тьме
Tus brazos que me aprietan como locos
Руки, обнимающие меня, словно сумасшедшие
Y luego este morirse poco a poco
И потом эта смерть наступает постепенно
Latiendo corazón a corazón
Сердце бьётся в ритм с сердцем
Sigue, amor, sigue así
Продолжай, любовь, продолжай так же
Besándome con rabia, marcándome la piel
Целуй меня яростно, оставляя след на моей коже
Sigue, amor, soy feliz
Продолжай, любовь, я счастлив
Y no me importa nada beberte de una vez
И мне всё равно, что я выпью тебя залпом
En la oscuridad
Во тьме
Tus manos que acarician mi cintura
Руки, ласкающие мою талию
Mi cuerpo que, desnudo, es cosa tuya
Моё обнаженное тело принадлежит тебе
Tu aliento que me quema de pasión
Твоё дыхание сжигает меня страстью
En la oscuridad
Во тьме
Tus brazos que me aprietan como locos
Руки, обнимающие меня, словно сумасшедшие
Y luego este rendirse poco a poco
И потом это подчинение наступит внезапно
Sintiendo por mis venas tu canción
Чувствуя твою мелодию в своих венах
Sigue, amor, sigue así
Продолжай, любовь, продолжай так же
Besándome con rabia, marcándome la piel
Целуй меня яростно, оставляя след на моей коже
Sigue, amor, soy feliz
Продолжай, любовь, я счастлив
Y no me importa nada beberte de una vez
И мне всё равно, что я выпью тебя залпом
Sigue, amor, sigue así
Продолжай, любовь, продолжай так же
Besándome con rabia, marcándote la piel
Целуй меня яростно, оставляя след на моей коже
Sigue, amor, soy feliz
Продолжай, любовь, я счастлив
Y no me importa nada beberte de una vez
И мне всё равно, что я выпью тебя залпом
Sigue, amor, sigue así
Продолжай, любовь, продолжай так же
Besándome con rabia, marcándome la piel
Целуй меня яростно, оставляя след на моей коже
Sigue, amor, soy feliz
Продолжай, любовь, я счастлив
Y no me importa nada beberte de una vez
И мне всё равно, что я выпью тебя залпом
Sigue, amor, sigue así
Продолжай, любовь, продолжай так же
Besándome con rabia, marcándome la piel
Целуй меня яростно, оставляя след на моей коже
Sigue, amor, soy feliz
Продолжай, любовь, я счастлив




Авторы: Ana Gabriel
María Jiménez - Mano a Mano : Amina y María Jimenez
Альбом
Mano a Mano : Amina y María Jimenez
дата релиза
10-03-2004

1 Arabi
2 No Te Enamores
3 En la Oscuridad
4 Se Acabo
5 Con Golpes De Pecho
6 Vamonos
7 Eres Como Eres
8 Levanta Tu Copa
9 Diki Diki
10 Mojamachis
11 Se Fue
12 Que Te Pasa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.