María Jiménez - En la Oscuridad - перевод текста песни на французский
María Jiménez En la Oscuridad

María Jiménez - En la Oscuridad

Текст и перевод песни María Jiménez - En la Oscuridad




En la Oscuridad
Dans l'obscurité
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Tus manos que acarician mi cintura
Tes mains qui caressent ma taille
Mi cuerpo que, desnudo, es cosa tuya
Mon corps qui, nu, t'appartient
Tu aliento que me quema de pasión
Ton souffle qui me brûle de passion
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Tus brazos que me aprietan como locos
Tes bras qui me serrent comme des fous
Y luego este rendirse poco a poco
Et puis ce lâcher prise petit à petit
Sintiendo por mis venas tu canción
Sentant ta chanson dans mes veines
Sigue, amor, sigue así
Continue, mon amour, continue comme ça
Besándome con rabia, marcándome la piel
Me couvrant de baisers avec fureur, marquant ma peau
Sigue, amor, soy feliz
Continue, mon amour, je suis heureuse
Y no me importa nada beberte de una vez
Et je ne me soucie de rien, je veux te boire d'un seul trait
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Sudando sobre sábanas revueltas
Transpirant sur des draps froissés
Tu boca que me sabe como a menta
Ta bouche qui me goûte à la menthe
Y toda la fragancia de tu amor
Et toute la fragrance de ton amour
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Tus brazos que me aprietan como locos
Tes bras qui me serrent comme des fous
Y luego este morirse poco a poco
Et puis ce mourir petit à petit
Latiendo corazón a corazón
Battement de cœur à cœur
Sigue, amor, sigue así
Continue, mon amour, continue comme ça
Besándome con rabia, marcándome la piel
Me couvrant de baisers avec fureur, marquant ma peau
Sigue, amor, soy feliz
Continue, mon amour, je suis heureuse
Y no me importa nada beberte de una vez
Et je ne me soucie de rien, je veux te boire d'un seul trait
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Tus manos que acarician mi cintura
Tes mains qui caressent ma taille
Mi cuerpo que, desnudo, es cosa tuya
Mon corps qui, nu, t'appartient
Tu aliento que me quema de pasión
Ton souffle qui me brûle de passion
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Tus brazos que me aprietan como locos
Tes bras qui me serrent comme des fous
Y luego este rendirse poco a poco
Et puis ce lâcher prise petit à petit
Sintiendo por mis venas tu canción
Sentant ta chanson dans mes veines
Sigue, amor, sigue así
Continue, mon amour, continue comme ça
Besándome con rabia, marcándome la piel
Me couvrant de baisers avec fureur, marquant ma peau
Sigue, amor, soy feliz
Continue, mon amour, je suis heureuse
Y no me importa nada beberte de una vez
Et je ne me soucie de rien, je veux te boire d'un seul trait
Sigue, amor, sigue así
Continue, mon amour, continue comme ça
Besándome con rabia, marcándote la piel
Me couvrant de baisers avec fureur, marquant ma peau
Sigue, amor, soy feliz
Continue, mon amour, je suis heureuse
Y no me importa nada beberte de una vez
Et je ne me soucie de rien, je veux te boire d'un seul trait
Sigue, amor, sigue así
Continue, mon amour, continue comme ça
Besándome con rabia, marcándome la piel
Me couvrant de baisers avec fureur, marquant ma peau
Sigue, amor, soy feliz
Continue, mon amour, je suis heureuse
Y no me importa nada beberte de una vez
Et je ne me soucie de rien, je veux te boire d'un seul trait
Sigue, amor, sigue así
Continue, mon amour, continue comme ça
Besándome con rabia, marcándome la piel
Me couvrant de baisers avec fureur, marquant ma peau
Sigue, amor, soy feliz
Continue, mon amour, je suis heureuse




Авторы: Ana Gabriel
María Jiménez - Mano a Mano : Amina y María Jimenez
Альбом
Mano a Mano : Amina y María Jimenez
дата релиза
10-03-2004

1 Arabi
2 No Te Enamores
3 En la Oscuridad
4 Se Acabo
5 Con Golpes De Pecho
6 Vamonos
7 Eres Como Eres
8 Levanta Tu Copa
9 Diki Diki
10 Mojamachis
11 Se Fue
12 Que Te Pasa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.