María Jiménez - Resurreccion de la Alegria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни María Jiménez - Resurreccion de la Alegria




Resurreccion de la Alegria
Résurrection de la Joie
Ya no me acuerdo del olvido
Je ne me souviens plus de l'oubli
Ni de la ausencia lastimando
Ni de l'absence qui me fait mal
Sólo recuerdo tu silueta
Je me souviens seulement de ta silhouette
Dulce habitante del paisaje
Douce habitante du paysage
Resurrección del cielo tuyo
Résurrection du ciel qui t'appartient
Entre mis manos y la tarde
Entre mes mains et l'après-midi
Ya no me acuerdo del olvido
Je ne me souviens plus de l'oubli
Ando de sol con tu milagro
Je marche au soleil avec ton miracle
Desde el amor todo regresa
Depuis l'amour, tout revient
Como los pájaros y el alba
Comme les oiseaux et l'aube
Resurrección digo tu nombre
Résurrection, je dis ton nom
Y lleno el aire de campanas
Et je remplis l'air de cloches
Porque el que nace a la ternura
Car celui qui naît à la tendresse
Vence a la muerte cotidiana
Vainc la mort quotidienne
Abre las puertas de la vida
Ouvre les portes de la vie
Y lleva un niño en la mirada
Et porte un enfant dans son regard
Resurrección de la alegría
Résurrection de la joie
Estoy de fiesta con mi sangre
Je fais la fête avec mon sang
Porque el que nace a la ternura
Car celui qui naît à la tendresse
Vence a la muerte cotidiana
Vainc la mort quotidienne
Abre las puertas de la vida
Ouvre les portes de la vie
Y lleva un niño en la mirada
Et porte un enfant dans son regard
Resurrección de la alegría
Résurrection de la joie
Estoy de fiesta con mi sangre
Je fais la fête avec mon sang
Porque el que nace a la ternura
Car celui qui naît à la tendresse
Vence a la muerte cotidiana
Vainc la mort quotidienne
Abre las puertas de la vida
Ouvre les portes de la vie
Y lleva un niño en la mirada
Et porte un enfant dans son regard





Авторы: Armando Tejada Gomez, Julio Cesar Isella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.