Текст и перевод песни María Jiménez - Solo Porque Te Quiero

Solo Porque Te Quiero

Que vienen a decirme a mí que quieren criticarme
Comprendan que yo no soy Dios y puedo equivocarme
Les es muy fácil difamar sin importarles nada
Solo les interesa hablar cuando no saben nada

Si hubieran visto
Cuantas noches de rodillas que frente a mi cama
Dios rogué y le suplique para que me ayudara
Con mis ojos cerrados
Pero la envidia
Eso humilla y les molesta y se quedan callados
Cuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Están es asustados

Música

Nadie me vino a regalar, yo nací de la nada
Y mucho tuve que luchar dejen la maricada
Porque en vez de poner hablar no ocupan bien su tiempo
No puede un pobre progresar les causa sufrimiento
Que si llegue muy tarde ayer, o si me emborrache
Que si algo caro me compre fue que me lo robe

Si hubieran visto
Cuantas noches de rodillas que frente a mi cama
Dios rogué y le suplique para que me ayudara
Con mis ojos cerrados
Pero la envidia
Eso humilla y les molesta y se quedan callados
Cuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Están es asustados

Only Because I Love You

They come to tell me they want to criticize me
Understand that I am not God and I can make mistakes
It is very easy for them to defame without caring about anything
They are only interested in talking when they know nothing

If they had seen
How many nights on my knees in front of my bed
I prayed to God and begged him to help me
With my eyes closed
But envy
That humiliates and bothers them and they remain silent
When they see that a humble being triumphs everywhere
They are scared

Music

Nobody came to give me anything, I was born from nothing
And I had to fight a lot, leave the bullshit
Because instead of talking, they don't use their time well
A poor person cannot progress, it causes them suffering
If I arrived very late yesterday, or if I get drunk
If I buy something expensive, it's because I stole it

If they had seen
How many nights on my knees in front of my bed
I prayed to God and begged him to help me
With my eyes closed
But envy
That humiliates and bothers them and they remain silent
When they see that a humble being triumphs everywhere
They are scared