Текст и перевод песни María José Quintanilla - Compárame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te
gusta
presumir,
que
me
has
herido,
Тебе
нравится
хвастаться,
что
ты
ранил
меня,
Pero
tu
pierdes
más,
al
haber
partido
Но
ты
теряешь
больше,
уйдя
от
меня.
Podrás
cambiar
de
amor,
como
yo
de
vestido,
Ты
можешь
менять
любовь,
как
я
платья,
Pero
yo
soy
y
seré
la
que
más
te
ha
querido
Но
я
была
и
буду
той,
кто
любил
тебя
больше
всех.
Comprame,
quiero
hacerte
ver,
Сравни
меня,
хочу
показать
тебе,
Que
en
la
pasión
es
el
amor
el
protagonista,
Что
в
страсти
главную
роль
играет
любовь,
Tu
comprame,
ahí
vas
a
entender,
Сравни
меня,
тогда
ты
поймешь,
Que
no
es
igual
un
temporal
que
una
simple
brisa
Что
буря
- это
не
просто
легкий
бриз.
Tu
compara
y
verás
quien
está
arriba
en
tu
lista
Сравни
и
увидишь,
кто
на
первом
месте
в
твоем
списке.
Podrás
decir
que
yo,
tengo
mil
defectos,
pero
nunca
te
faltó,
t
Ты
можешь
сказать,
что
у
меня
тысяча
недостатков,
но
тебе
никогда
не
хватало
Ernura
ni
afectó,
Нежности
и
ласки,
Podrás
buscar
pasión
en
tus
noches
de
fiesta,
p
Ты
можешь
искать
страсть
в
своих
ночных
гулянках,
Ero
sabras
que
te
ame
mucho
más
de
la
cuenta
Но
ты
будешь
знать,
что
я
любила
тебя
больше,
чем
следовало.
Comprame,
quiero
hacerte
ver,
Сравни
меня,
хочу
показать
тебе,
Que
en
la
pasión
es
el
amor
el
protagonista,
Что
в
страсти
главную
роль
играет
любовь,
Tu
comprame,
ahí
vas
a
entender,
Сравни
меня,
тогда
ты
поймешь,
Que
no
es
igual
un
temporal
que
una
simple
brisa,
Что
буря
- это
не
просто
легкий
бриз,
Tu
compara
y
verás
quien
esta,
arriba
en
tu
lista
Сравни
и
увидишь,
кто
на
первом
месте
в
твоем
списке.
Tu
compara
y
verás
quien
está
arriba
en
tu
lista
Сравни
и
увидишь,
кто
на
первом
месте
в
твоем
списке.
Tu
compara
y
verás
quien
está
Сравни
и
увидишь,
кто
Tu
compara
y
verás
quien
está
Сравни
и
увидишь,
кто
Tu
compara
y
veras
quien
está,
arriba
en
tu
lista
.
Сравни
и
увидишь,
кто
на
первом
месте
в
твоем
списке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Acosta San Gil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.