Текст и перевод песни María José Quintanilla - Me Nace del Corazón
Me
nace
del
corazón
It
comes
from
my
heart
Decirle
que
usted
es
mi
vida
To
tell
you
that
you
are
my
life
Que
no
sé
vivir
sin
usted
That
I
can't
live
without
you
Que
no
sé
vivir
sin
usted
That
I
can't
live
without
you
Disculpe
que
se
lo
diga
Excuse
me
for
telling
you
Pero
es
que
no
aguanto
más
But
I
just
can't
hold
it
in
anymore
Este
amor
me
calcina
This
love
is
killing
me
Me
nace
del
corazón
It
comes
from
my
heart
Y
el
corazón
me
domina
And
my
heart
controls
me
Quiero
sentir
sus
besos
I
want
to
feel
your
kisses
Sus
manos
que
me
acarician
Your
hands
caressing
me
Quiero
comprobar
que
vivo
I
want
to
prove
that
I'm
alive
No
quiero
morir
de
amor
I
don't
want
to
die
of
love
Hasta
que
escuche
su
boca
Until
I
hear
your
lips
Decir
que
me
quiere
mucho
Tell
me
you
love
me
very
much
Y
que
este
amor
que
usted
siente
And
that
that
love
that
you
feel
Le
nace
del
corazón
Comes
from
your
heart
Me
nace
del
corazón
It
comes
from
my
heart
Decirle
que
usted
es
mi
vida
To
tell
you
that
you
are
my
life
Que
no
se
vivir
sin
usted
That
I
can't
live
without
you
Que
no
se
vivir
sin
usted
That
I
can't
live
without
you
Disculpe
que
se
lo
diga
Excuse
me
for
telling
you
Pero
es
que
no
aguanto
mas
But
I
just
can't
hold
it
in
anymore
Este
amor
me
calcina
This
love
is
killing
me
Me
nace
del
corazón
It
comes
from
my
heart
Y
el
corazón
me
domina
And
my
heart
controls
me
De
usted
me
ha
enamorado
I
have
fallen
in
love
with
you
Quiero
decirle
mil
cosas
I
want
to
tell
you
a
thousand
things
Que
no
hace
poquito
tiempo
That
it
hasn't
been
long
at
all
Sintiendo
estoy
por
usted
That
I
have
been
feeling
this
way
about
you
Quiero
beber
de
sus
labios
I
want
to
drink
from
your
lips
Del
agua
de
amor
divina
The
divine
water
of
love
Tomarla
de
beso
en
beso
To
sip
it
from
kiss
to
kiss
Me
estoy
muriendo
de
sed
I'm
dying
of
thirst
De
usted
me
ha
enamorado
I
have
fallen
in
love
with
you
Quiero
decirle
mil
cosas
I
want
to
tell
you
a
thousand
things
Que
no
hace
poquito
tiempo
That
it
hasn't
been
long
at
all
Sintiendo
estoy
por
usted
That
I
have
been
feeling
this
way
about
you
Quiero
beber
de
sus
labios
I
want
to
drink
from
your
lips
El
agua
de
amor
divina
The
divine
water
of
love
Tomarla
de
beso
en
beso
To
sip
it
from
kiss
to
kiss
Me
estoy
muriendo
de
sed
I'm
dying
of
thirst
Quiero
sentir
sus
besos
I
want
to
feel
your
kisses
Sus
manos
que
me
acaricien
Your
hands
caressing
me
Quiero
comprobar
que
vivo
I
want
to
prove
that
I'm
alive
No
quiero
morir
de
amor
I
don't
want
to
die
of
love
Hasta
que
escuche
su
boca
decir
Until
I
hear
your
lips
say
Que
me
quiere
mucho
That
you
love
me
very
much
Y
que
ese
amor
que
usted
siente
And
that
that
love
that
you
feel
Le
nace
del
corazón
Comes
from
your
heart
Оцените перевод
1
Medley
2 La Jardínera
3 Víva Chile
4 Canción Con Todos
5 De Que Manera Te Olvído
6 El Compañero Nuevo
7 Medley ( Gloria Estefan )
8 No Tengo Dinero
9 Gracias a la Vída
10 Ángelitos Negros
11 Me Nace del Corazón
12 La Muerte del Palomo
13 Dónde Estára Mi Vída
14 Medley ( Juan Gabriel )
15 El Noa Noa
2 La Jardínera
3 Víva Chile
4 Canción Con Todos
5 De Que Manera Te Olvído
6 El Compañero Nuevo
7 Medley ( Gloria Estefan )
8 No Tengo Dinero
9 Gracias a la Vída
10 Ángelitos Negros
11 Me Nace del Corazón
12 La Muerte del Palomo
13 Dónde Estára Mi Vída
14 Medley ( Juan Gabriel )
15 El Noa Noa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.