Ella Me Gusta para Ti - Maria José перевод на немецкий

Ella Me Gusta para Ti

Ella me gusta para ti,
Se llevarían perfecto,
Le falta cerebro,
Y le sobran los defectos,
Como a ti.

No sé qué ganas con fingir,
Que solo salen conmigo,
Que nada contigo,
Tengo miles de testigos ante ti.

No podrías esconderla más de mí,
Ella me gusta para ti,
No digas nada que te lleve de una vez,
Yo por mi parte olvidaré en un dos por tres,
Tu calor infiel.

No pongas cara de perdón,
Ya está muy claro que nos sabes valorar,
Ni se te ocurra en el futuro regresar,
Sólo escucharas, nouoh ouoh, no ouoh ouoh,
No ouoh ouoh.

Ella me gusta para ti,
Se ve que son compatibles,
Serian felices,
Un nivel más adecuado para ti.

No sé qué ganas con fingir,
Que solo salen conmigo,
Que nada contigo,
Tengo miles de testigos ante ti.

No podrías esconderla más de mí,
Ella me gusta para ti,
No digas nada que te lleve de una vez,
Yo por mi parte olvidaré en un dos por tres,
Tu calor infiel.

No pongas cara de perdón,
Ya está muy claro que nos sabes valorar,
Ni se te ocurra en el futuro regresar,
Sólo escucharas, nouoh ouoh, no ouoh ouoh,
No ouoh ouoh, no ouoh ouoh.

Ella me gusta para ti,
No digas nada que te lleve de una vez,
Yo por mi parte olvidaré en un dos por tres,
Tu calor infiel.

No pongas cara de perdón,
Ya está muy claro que nos sabes valorar,
Ni se te ocurra en el futuro regresar,
Sólo escucharas, nouoh ouoh, no ouoh ouoh,
No ouoh ouoh, no ouoh ouoh, no ouoh ouoh.

Sie gefällt mir für dich

Sie gefällt mir für dich,
Ihr würdet euch perfekt verstehen,
Ihr fehlt Hirn,
Und sie hat Fehler im Überfluss,
Genau wie du.

Ich weiß nicht, was du davon hast, so zu tun,
als würdest du nur mit mir ausgehen,
als wäre sie nichts für dich,
Ich habe Tausende von Zeugen gegen dich.

Du konntest sie nicht länger vor mir verstecken,
Sie gefällt mir für dich,
Sag nichts, geh doch gleich mit ihr,
Ich meinerseits werde im Handumdrehen vergessen,
deine untreue Wärme.

Mach kein Gesicht, als ob es dir leidtut,
Es ist schon ganz klar, dass du mich nicht zu schätzen weißt,
Komm ja nicht auf die Idee, in Zukunft zurückzukommen,
Du wirst nur hören: No-oh-oh, oh, no-oh-oh,
No-oh-oh.

Sie gefällt mir für dich,
Man sieht, dass ihr kompatibel seid,
Ihr wärt glücklich,
Ein passenderes Niveau für dich.

Ich weiß nicht, was du davon hast, so zu tun,
als würdest du nur mit mir ausgehen,
als wäre sie nichts für dich,
Ich habe Tausende von Zeugen gegen dich.

Du konntest sie nicht länger vor mir verstecken,
Sie gefällt mir für dich,
Sag nichts, geh doch gleich mit ihr,
Ich meinerseits werde im Handumdrehen vergessen,
deine untreue Wärme.

Mach kein Gesicht, als ob es dir leidtut,
Es ist schon ganz klar, dass du mich nicht zu schätzen weißt,
Komm ja nicht auf die Idee, in Zukunft zurückzukommen,
Du wirst nur hören: No-oh-oh, oh, no-oh-oh,
No-oh-oh, oh, no-oh-oh.

Sie gefällt mir für dich,
Sag nichts, geh doch gleich mit ihr,
Ich meinerseits werde im Handumdrehen vergessen,
deine untreue Wärme.

Mach kein Gesicht, als ob es dir leidtut,
Es ist schon ganz klar, dass du mich nicht zu schätzen weißt,
Komm ja nicht auf die Idee, in Zukunft zurückzukommen,
Du wirst nur hören: No-oh-oh, oh, no-oh-oh,
No-oh-oh, oh, no-oh-oh, oh, no-oh-oh.