Maria José - Lo Que Te Mereces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria José - Lo Que Te Mereces




Lo Que Te Mereces
Ты это заслужил
Fui la que te amó
Я была той, кто тебя любил
Que tonta fui
Какой была глупой
Fui la que sufrió idiota
Я была той, кто страдал, идиот
Y cuando caí no, tu no hiciste nada por mi
И когда я упала, ты не сделал ничего для меня
Fui la que te dio
Я была той, кто отдал
Su vida y fui a cambio mal querida
Тебе свою жизнь и был плохо любим взамен
Cuando amor te di, no tu no hiciste nada por mí.
Когда я отдавала тебе любовь, ты не сделал ничего для меня.
Fui la que se fue
Я была той, кто ушел
Pienso en ti, pienso que...
Я думаю о тебе, и думаю, что...
Como me gustaría tenerte de frente
Как бы мне хотелось встретиться с тобой лицом к лицу
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Сказать тебе правду, причинить тебе боль по-настоящему
Atarte pies y manos, taparte la boca
Связать тебе руки и ноги, заклеить тебе рот
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me encantaría meterme en tu mente
Как бы мне хотелось проникнуть в твои мысли
Grabar en tu memoria mi cara por siempre
Выгравировать в твоей памяти свое лицо навсегда
Atarte pies y manos, abrirte los ojos
Связать тебе руки и ноги, открыть твои глаза
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Si supieras lo que quiero
Если бы ты только знал, чего я хочу
Temblarías de miedo
Ты бы задрожал от страха
Soy esa mujer que te odia y te ama a la vez
Я та женщина, которая ненавидит и любит тебя одновременно
Si supieras que
Если бы ты знал, что
Pienso en ti, pienso que...
Я думаю о тебе, и думаю, что...
Como me gustaría tenerte de frente
Как бы мне хотелось встретиться с тобой лицом к лицу
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Сказать тебе правду, причинить тебе боль по-настоящему
Atarte pies y manos, taparte la boca
Связать тебе руки и ноги, заклеить тебе рот
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me encantaría meterme en tu mente
Как бы мне хотелось проникнуть в твои мысли
Grabar en tu memoria mi cara por siempre
Выгравировать в твоей памяти свое лицо навсегда
Atarte pies y manos, abrirte los ojos
Связать тебе руки и ноги, открыть твои глаза
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me gustaría tenerte de frente
Как бы мне хотелось встретиться с тобой лицом к лицу
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Сказать тебе правду, причинить тебе боль по-настоящему
Atarte pies y manos, taparte la boca
Связать тебе руки и ноги, заклеить тебе рот
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me gustaría tenerte de frente
Как бы мне хотелось встретиться с тобой лицом к лицу
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Сказать тебе правду, причинить тебе боль по-настоящему
Atarte pies y manos, taparte la boca
Связать тебе руки и ноги, заклеить тебе рот
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me encantaría meterme en tu mente
Как бы мне хотелось проникнуть в твои мысли
Grabar en tu memoria mi cara por siempre
Выгравировать в твоей памяти свое лицо навсегда
Atarte pies y manos, abrirte los ojos
Связать тебе руки и ноги, открыть твои глаза
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me gustaría tenerte de frente
Как бы мне хотелось встретиться с тобой лицом к лицу
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Сказать тебе правду, причинить тебе боль по-настоящему
Atarte pies y manos, taparte la boca
Связать тебе руки и ноги, заклеить тебе рот
Y darte lo que te mereces.
И дать тебе то, что ты заслужил.
Como me encantaría meterme en tu mente
Как бы мне хотелось проникнуть в твои мысли
Grabar en tu memoria mi cara por siempre
Выгравировать в твоей памяти свое лицо навсегда
Atarte pies y manos, abrirte los ojos
Связать тебе руки и ноги, открыть твои глаза
Y darte... lo que te mereces mi amor.
И дать тебе... то, что ты заслужил, моя любовь.





Авторы: Patricia Giovanna Cantu Velasco, Sitna Angela Davalos Burguete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.