Текст и перевод песни Maria José - Quiero Que Te Quedes
Quiero Que Te Quedes
Хочу, чтобы ты остался
Mira
que
te
miro
y
que
me
muero
Смотрю
на
тебя
и
умираю
Y
aunque
te
hayas
ido
lejos
sueño
y
te
puedo
alcanzar
И
хотя
ты
ушел
далеко,
я
думаю
и
могу
до
тебя
дотянуться
Dime
si
el
amor
no
es
algo
serio
Скажи
мне,
разве
любовь
несерьезно?
Que
he
llorado
y
que
te
espero
y
todo
se
podra
arreglar
Что
я
плакал
и
что
я
жду
тебя,
и
все
можно
будет
исправить
Volverte
a
ver,
pudiera
ser
Увидеть
тебя
снова,
может
быть
Que
todo
fuera
como
la
primera
vez
Чтобы
все
было
как
в
первый
раз
Tenerte
asi,
cerca
de
mi
Иметь
тебя
так,
рядом
со
мной
Y
volver
a
empezar
y
volver
a
sentir
И
начать
все
сначала
и
снова
почувствовать
Porque
tu
has
sido
lo
mejor
de
mi
camino
Потому
что
ты
был
лучшим
из
всего,
что
было
у
меня
Tu
amor
sencillo
que
me
llena
de
felicidad
Твоя
простая
любовь
наполняет
меня
счастьем
Has
sido
lo
mas
grande
de
mi
vida
Ты
был
самым
важным
в
моей
жизни
Mi
patria
viva,
la
esperanza
de
mi
soledad
Моя
живая
Родина,
надежда
на
мое
одиночество
Quiero
que
te
quedes
tan
solo
un
momento
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
всего
на
мгновение
Mirame
a
los
ojos
no
tienes
que
hablar
Посмотри
мне
в
глаза,
тебе
не
нужно
говорить
Deja
que
mis
besos
curen
otros
tiempos
Позволь
моим
поцелуям
исцелить
другие
времена
Quiero
que
te
quedes
un
poquito
mas
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
еще
немного
Mira
que
te
estoy
queriendo
tanto
Смотри,
я
так
сильно
тебя
люблю
Que
fui
presa
de
tu
encanto
y
ya
no
me
pude
escapar
Что
стал
жертвой
твоего
очарования
и
уже
не
смог
спастись
Dime
que
me
llevas
muy
adentro
Скажи
мне,
что
я
глубоко
внутри
тебя
Que
tan
solo
hay
sentimiento
de
saber
que
ya
no
estas
Что
все
это
всего
лишь
чувство
от
того,
что
тебя
больше
нет
Volverte
a
ver,
pudiera
ser
Увидеть
тебя
снова,
может
быть
Que
todo
fuera
como
la
primera
vez
Чтобы
все
было
как
в
первый
раз
Tenerte
asi,
cerca
de
mi
Иметь
тебя
так,
рядом
со
мной
Y
volver
a
empezar
y
volver
a
sentir
И
начать
все
сначала
и
снова
почувствовать
Porque
tu
has
sido
lo
mejor
de
mi
camino
Потому
что
ты
был
лучшим
из
всего,
что
было
у
меня
Tu
amor
sencillo
que
me
llena
de
felicidad
Твоя
простая
любовь
наполняет
меня
счастьем
Has
sido
lo
mas
grande
de
mi
vida
Ты
был
самым
важным
в
моей
жизни
Mi
patria
viva,
la
esperanza
de
mi
soledad
Моя
живая
Родина,
надежда
на
мое
одиночество
Quiero
que
te
quedes
tan
solo
un
momento
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
всего
на
мгновение
Mirame
a
los
ojos
no
tienes
que
hablar
Посмотри
мне
в
глаза,
тебе
не
нужно
говорить
Has
sido
lo
mejor
de
mi
camino
Ты
был
лучшим
из
всего,
что
было
у
меня
Tu
amor
sencillo
que
me
llena
de
felicidad
Твоя
простая
любовь
наполняет
меня
счастьем
Has
sido
lo
mas
grande
de
mi
vida
Ты
был
самым
важным
в
моей
жизни
Mi
patria
viva,
la
esperanza
de
mi
soledad
Моя
живая
Родина,
надежда
на
мое
одиночество
Quiero
que
te
quedes
tan
solo
un
momento
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
всего
на
мгновение
Mirame
a
los
ojos
no
tienes
que
hablar
Посмотри
мне
в
глаза,
тебе
не
нужно
говорить
Deja
que
mis
besos
curen
otros
tiempos
Позволь
моим
поцелуям
исцелить
другие
времена
Quiero
que
te
quedes
un
poquito
mas.
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
еще
немного.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Vives
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.