Текст и перевод песни Maria José feat. Silvana Silva - Batidão Sagrado

Batidão Sagrado

Deixa eu compor um hino pra você (oh, DJ)
Não sei a forma que você chegou aqui
Um dia, um certo homem assaltado foi (oh, DJ)
Espancaram ele, até o chão cair

Enquanto ele sangrava, o cidadão passou
Era um sacerdote e fingiu que não viu
Estava com pressa, tinha prioridades
Mas o que faltava nele era a verdade

No mesmo lugar, vai passar um levita
Quem sabe uma canção pra Deus ele cantou?
Dizendo: eu te amo acima de tudo
Mas, como a si mesmo, o próximo ele não amou

Fez a mesma coisa que o sacerdote
Não tinha remédio para cu... sarar a dor
Com as mãos vazias, ele prosseguiu
E alguém caído pelo chão continuou

No mesmo lugar, o bom samaritano vem
Não sei o nome da sua religião
Não sei como ele cantava, se muito bem orava
Só sei que ocupadas estavam suas mãos

Dentro dele havia muita compaixão
Quebrando protocolos, se aproximou
Do homem ferido, e ele foi até o chão
Sinta ele aí tocando em suas mãos

Derramou azeite, vinho em suas feridas
Estancou teu sangue e te levantou
Fez da sua vida a essência dele
O bom samaritano de você cuidou

Assim, é, meu... (oh, DJ)
Assim ó, é...

É, meus pés pisaram Seol
Minha mente morreu
Angústia me dominou
E eu não sou nem mais eu
Meus olhos buscam o teu rosto
Onde está o meu Deus

Samaritano de você cuidou
Ele não olhou pra sua aparência
Nem o que você tinha pra oferecer
Não importa se existe alguém caído aqui
O bom samaritano vai aparecer

Você é o espelho que reflete a imagem do senhor
Não chore se o mundo ainda não notou
Mas é o bastante, Deus reconhecer o seu valor
Você é precioso, mais raro que o ouro puro de...

Священный бит

Позволь мне сочинить для тебя гимн (о, диджей)
Не знаю, как ты сюда попал
Однажды, один человек был ограблен (о, диджей)
Его избили, пока он не упал на землю

Пока он истекал кровью, мимо проходил гражданин
Это был священник, и он сделал вид, что не видит
Он спешил, у него были приоритеты
Но ему не хватало правды

В том же месте пройдет левит
Кто знает, может, он пел песню Богу?
Говоря: я люблю тебя превыше всего
Но, как самого себя, ближнего он не любил

Он поступил так же, как священник
У него не было лекарства, чтобы... залечить боль
С пустыми руками он продолжил свой путь
А кто-то так и остался лежать на земле

В том же месте появляется добрый самаритянин
Не знаю названия его религии
Не знаю, как он пел, хорошо ли молился
Знаю только, что его руки были заняты делом

Внутри него было много сострадания
Нарушая протоколы, он приблизился
К раненому человеку, и он опустился на землю
Почувствуй его прикосновение к твоим рукам

Он полил маслом и вином твои раны
Остановил твою кровь и поднял тебя
Он сделал твою жизнь своей сутью
Добрый самаритянин позаботился о тебе

Вот так, мой... (о, диджей)
Вот так...

Да, мои ноги ступали в Шеол
Мой разум умер
Тоска овладела мной
И я уже не я
Мои глаза ищут твое лицо
Где мой Бог?

Самаритянин позаботился о тебе
Он не смотрел на твою внешность
И на то, что ты мог предложить
Неважно, есть ли здесь кто-то падший
Добрый самаритянин появится

Ты - зеркало, отражающее образ Господа
Не плачь, если мир еще не заметил
Но достаточно того, что Бог признает твою ценность
Ты драгоценен, более редкий, чем чистое золото...