Текст и перевод песни Maria & Margot Hellwig - Die Fischerin vom Bodensee
Die
Fischerin
vom
Bodensee
ist
eine
schöne
Maid
juchhe
La
Pêcheuse
du
lac
de
Constance
est
une
belle
jeune
fille,
ohé
!
Ist
eine
schöne
Maid
juchhe,
die
Fischerin
vom
Bodensee
Une
belle
jeune
fille,
ohé
!,
la
Pêcheuse
du
lac
de
Constance
Und
fährt
sie
auf
den
See
hinaus,
dann
legt
sie
ihr
Netze
aus
Et
lorsqu'elle
se
rend
sur
le
lac,
elle
déploie
ses
filets
Schon
ist
ein
junges
Fischlein
drin,
im
Netz
der
schönen
Fischerin
Et
un
jeune
poisson
est
déjà
pris
dans
les
filets
de
la
belle
Pêcheuse
Da
kommt
ein
alter
Hecht
daher,
übers
große
Schwabenmeer
Un
vieux
brochet
vient
ensuite,
sur
la
grande
mer
de
Souabe
Übers
große
Schwabenmeer,
da
kommt
ein
alter
Hecht
daher
Sur
la
grande
mer
de
Souabe,
un
vieux
brochet
vient
ensuite
Er
möchte
doch
ins
Netz
hinein
und
bei
der
Maid
gefangen
sein
Il
voudrait
bien
aller
dans
le
filet
et
être
capturé
par
la
jeune
fille
Doch
zieht
die
Fischerin
im
Nu
das
Netz
schon
wieder
zu
Mais
la
Pêcheuse,
en
un
clin
d'œil,
referme
déjà
le
filet
Ein
weißer
Schwan
ziehet
den
Kahn
Un
cygne
blanc
tire
le
canot
Mit
der
schönen
Fischerin
Avec
la
belle
Pêcheuse
Auf
dem
blauen
See
dahin
Sur
le
lac
bleu
Im
Abendrot
schimmert
das
Boot
Le
bateau
brille
dans
le
coucher
du
soleil
Lieder
klingen
von
der
Höh?
Des
chants
retentissent
des
hauteurs
?
Am
schönen
Bodensee
Sur
le
beau
lac
de
Constance
Ein
weißer
Schwan
ziehet
den
Kahn
Un
cygne
blanc
tire
le
canot
Mit
der
schönen
Fischerin
Avec
la
belle
Pêcheuse
Auf
dem
blauen
See
dahin
Sur
le
lac
bleu
Im
Abendrot
schimmert
das
Boot
Le
bateau
brille
dans
le
coucher
du
soleil
Lieder
klingen
von
der
Höh?
Des
chants
retentissent
des
hauteurs
?
Am
schönen
Bodensee
Sur
le
beau
lac
de
Constance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.