Текст и перевод песни Maria McKee - Destine
Homework
finished,
room
is
tidy
Уроки
сделаны,
комната
прибрана,
All
my
shoes
are
spic
and
shiny
Все
мои
туфли
чистые
и
блестящие,
And
the
music
fuzzling
in
И
музыка
тихонько
играет,
All
the
boys
can
watch
me
spinning
Все
мальчики
могут
смотреть,
как
я
кружусь.
See
the
big
girls
with
the
make-up
Вижу
взрослых
девчонок
с
макияжем,
Party
lights
and
tearful
break-ups
Огни
вечеринок
и
слезные
расставания,
I
won't
let
them
happen
to
mine
Я
не
позволю
этому
случиться
со
мной,
Ordinary
waiting
in
line
Обычное
ожидание
в
очереди,
Nothing
gray
will
spoil
my
lucky
day
Ничто
серое
не
испортит
мой
счастливый
день.
See
I
have
a
friend,
she
can
read
the
stars
У
меня
есть
подруга,
она
может
читать
звезды,
She
tells
all
the
girls
about
their
husbands
and
cars
Она
рассказывает
всем
девочкам
об
их
мужьях
и
машинах,
Husbands
and
cars
Мужья
и
машины,
Well,
Destine
is
the
one
and
not
only
at
school
Ну,
Дестин
— единственная,
и
не
только
в
школе,
While
I'm
only
practical
she
bends
all
the
rules
Пока
я
лишь
практична,
она
нарушает
все
правила,
Destine
calls
the
shots,
she
has
more
fun
Дестин
всем
руководит,
ей
веселее.
Destine,
you
hold
away
the
book
of
my
dreams
Дестин,
ты
хранишь
книгу
моих
мечтаний,
Ooh,
you're
tearing
my
heart
out
О,
ты
разрываешь
мне
сердце,
You're
holding
out,
Destine,
Destine
Ты
медлишь,
Дестин,
Дестин.
How
I
hate
to
wait,
how
I
hate
to
guess
Как
я
ненавижу
ждать,
как
я
ненавижу
гадать,
Girl,
I
have
to
count
the
days
in
a
lucky
dress
Мне
приходится
считать
дни
в
счастливом
платье,
Is
it
time
yet,
oh
Уже
пора,
о,
How
I
hate
the
minute,
how
I
hate
the
day
Как
я
ненавижу
минуты,
как
я
ненавижу
дни,
I'm
so
restless,
I
can't
feel
anything
Я
так
беспокойна,
я
ничего
не
чувствую,
And
all
you
have
to
say
is
na-na-na-na-na
И
все,
что
ты
можешь
сказать,
это
на-на-на-на-на.
Destine,
you
hold
away
the
book
of
my
dreams
Дестин,
ты
хранишь
книгу
моих
мечтаний,
Ooh,
you're
tearing
my
heart
out
О,
ты
разрываешь
мне
сердце,
You're
holding
out,
Destine,
Destine
Ты
медлишь,
Дестин,
Дестин.
Destine,
you
hold
away
the
book
of
my
dreams
Дестин,
ты
хранишь
книгу
моих
мечтаний,
Ooh,
you're
tearing
my
heart
out
О,
ты
разрываешь
мне
сердце,
You're
tearing
my
heart
out,
you're
tearing
me
up
Ты
разрываешь
мне
сердце,
ты
терзаешь
меня.
Is
there
anybody
gonna
listen?
Кто-нибудь
меня
услышит?
Is
there
anybody
gonna
listen?
Кто-нибудь
меня
услышит?
Is
there
anybody
gonna
listen?
Кто-нибудь
меня
услышит?
Does
he
love
me?
Does
he
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
Любишь
ли
ты
меня?
Does
he
love
me?
Does
he
love
me
Любишь
ли
ты
меня?
Любишь
ли
ты
меня?
Love
me,
love
me,
love
me?
Любишь
меня,
любишь
меня,
любишь
меня?
Destine
Дестин,
Destine
Дестин,
Destine
Дестин,
Destine
Дестин,
Does
he
love
me?
Does
he
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
Любишь
ли
ты
меня?
Does
he
love
me,
love
me,
love
me?
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
меня,
любишь
меня?
Ooh,
Destine
О,
Дестин.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.