Текст и перевод песни Maria McKee - Everybody

Everybody

We've all been lucky, we all wake up
We all lose somethin' to fill our cup
We all lose somethin' to steal it back
But it's not ours anymore
And it's fadin' fast

Chorus:
And everybody everybody
Gets to be somebody sometime

We've all been flirting
With the perfect day
When they think we're perfect
Yeah but who are they
A man is great he is made great
By what he loves
And we could love each other
But it's not enough
But everybody...

Chorus
Maybe tomorrow
Your turn
My turn

A man is great, he is made great
He is shot down
To read the book you're gonna have to look
In the lost and found
But everybody...

Chorus
Maybe tomorrow
Your turn
My turn

Tout le monde

On a toutes eu de la chance, on se réveille toutes
On perd toutes quelque chose pour remplir notre tasse
On perd toutes quelque chose pour le récupérer
Mais ça ne nous appartient plus
Et ça s'estompe rapidement

Chorus:
Et tout le monde tout le monde
A le droit d'être quelqu'un un jour

On a toutes flirté
Avec la journée parfaite
Quand ils pensent qu'on est parfaites
Oui mais qui sont-ils
Un homme est grand, il est rendu grand
Par ce qu'il aime
Et on pourrait s'aimer l'une l'autre
Mais ce n'est pas assez
Mais tout le monde...

Chorus
Peut-être demain
Ton tour
Mon tour

Un homme est grand, il est rendu grand
Il est abattu
Pour lire le livre, il va falloir regarder
Dans les objets trouvés
Mais tout le monde...

Chorus
Peut-être demain
Ton tour
Mon tour