Текст и перевод песни Maria McKee - Sweetest Child
You
opened
up
my
world
Ты
открыл
мой
мир.
With
a
color
scheme
I've
never
felt
before
С
цветовой
гаммой,
которую
я
никогда
раньше
не
чувствовал.
You
can
shake
my
body,
baby
Ты
можешь
встряхнуть
мое
тело,
детка.
All
you
can
this
way,
gee
Все,
что
ты
можешь
сделать
таким
образом,
Боже
мой
And
I
will
not
seek
anything
И
я
не
буду
ничего
искать.
A
flower
in
your
hand
Цветок
в
твоей
руке.
And
it's
holy,
babe,
holy
love
И
это
святая,
милая,
святая
любовь.
Angels
guide
the
two
of
us
as
one
Ангелы
направляют
нас
двоих,
как
одно
целое.
Sweetest
child
spinning
though
me
so
divine
Милейшее
дитя
кружится,
хотя
я
так
божественна.
You
and
I
turning
each
other
like
a
tide
Ты
и
я
поворачиваемся
друг
к
другу,
как
волна.
Love
makes
magic
out
of
this
Любовь
делает
из
этого
волшебство.
We
will,
we
will
believe
in
it
Мы
будем,
мы
будем
верить
в
это.
You
brightened
up
my
scene
Ты
осветил
мою
сцену.
With
images
stolen
from
my
dreams
С
образами,
украденными
из
моих
снов.
Fabled
and
true,
baby,
I
would
die
for
you,
oh
Сказочная
и
правдивая,
детка,
я
бы
умер
за
тебя,
о
And
it's
holy,
babe,
holy
love
И
это
святая,
милая,
святая
любовь.
Angels
guide
the
two
of
us
as
one
Ангелы
направляют
нас
двоих,
как
одно
целое.
Sweetest
child
spinning
through
me
so
divine
Сладчайшее
дитя
кружится
во
мне
так
божественно
You
and
I
turn
in
each
other
like
a
tide
Ты
и
я
поворачиваемся
друг
к
другу,
как
волна.
Love
makes
magic
out
of
this
Любовь
делает
из
этого
волшебство.
We
will,
we
will
believe
in
it
Мы
будем,
мы
будем
верить
в
это.
Sweetest
child
spinning
through
me
so
divine
Сладчайшее
дитя
кружится
во
мне
так
божественно
You
and
I
turn
in
each
other
like
the
tide
Ты
и
я
поворачиваемся
друг
к
другу,
как
волна.
Love
makes
magic
out
of
this
Любовь
делает
из
этого
волшебство.
We
will,
we
will
believe
in
it
Мы
будем,
мы
будем
верить
в
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Glover, Bruce Bennett Brody, Maria Louisa Mckee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.