Текст и перевод песни Maria McKee - Turn Away
Tell
me
words,
said
too
much
again
Скажи
мне
слова,
я
снова
сказал
слишком
много.
You
think
I
would
learn
by
now
Ты
думаешь
я
бы
уже
научился
And
when
I
heard
you,
it
just
tears
me
all
to
bits
И
когда
я
услышал
тебя,
это
просто
разорвало
меня
на
части.
You
think
I
would
learn
by
now
Ты
думаешь
я
бы
уже
научился
All
my
labor
is
in
vain
Все
мои
труды
напрасны.
But
I'll
beg
just
the
same
Но
я
все
равно
буду
умолять,
If
you
turn
away,
if
you
turn
away
если
ты
отвернешься,
если
ты
отвернешься.
If
you
turn
away,
oh,
honey,
please
stay
Если
ты
отвернешься,
О,
милая,
пожалуйста,
останься.
Why
am
I
the
one
to
wear
the
pain?
Почему
именно
я
ношу
боль?
I
guess
I
do
it
with
panache
Наверное,
я
делаю
это
с
размахом.
To
talk
it
over
now
it'll
only
be
a
strain
Чтобы
обсудить
это
сейчас,
это
будет
только
напрягать.
With
our
hearts
lost
in
all
this
trash
С
нашими
сердцами
потерянными
во
всем
этом
мусоре
Where
there
are
fewer
stars
to
burn
Там,
где
меньше
горящих
звезд.
Who'll
be
here
when
you
return?
Кто
будет
здесь,
когда
ты
вернешься?
If
you
leave
me
now,
if
you
turn
away
Если
ты
оставишь
меня
сейчас,
если
ты
отвернешься
...
If
you
turn
away,
oh
honey,
please
stay
Если
ты
отвернешься,
О,
милая,
пожалуйста,
останься.
Where
there
are
fewer
stars
to
burn
Там,
где
меньше
горящих
звезд.
Who'll
be
here
when
you
return?
Кто
будет
здесь,
когда
ты
вернешься?
If
you
leave
me
now,
if
you
turn
away
Если
ты
оставишь
меня
сейчас,
если
ты
отвернешься
...
If
you
turn
away,
oh,
honey
please
stay
Если
ты
отвернешься,
О,
милая,
пожалуйста,
останься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brody Bruce Bennett, Mc Kee Maria Louisa, Brown Sam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.