Текст и перевод песни Maria Mena feat. Darling West - Try Again Tomorrow (feat. Darling West)

Try Again Tomorrow (feat. Darling West)

If all you did today was open your eyes
If all you did today was turn off your phone
If all you had the energy to do today was cry
Then you should know that you're not alone
And it's okay to hide
If all you said today was "leave me alone"
Push your friends away and say "go mind your own"
If all you did today was try to not feel anything for anyone
Then you should know, you're not alone

'Cause it's okay, it's okay to feel lost, to feel tired
It's alright, you can turn off the light uninspired
And try again tomorrow, try again tomorrow, alright
Just try again tomorrow, try again tomorrow, alright

If all you did today was try to survive
Force a smile and say "everything's fine"
If all you did was try to keep up appearances
A front for everyone
Then you should know that you're not alone

That it's okay, it's okay to feel lost, to feel tired
It's alright, you can turn off the light uninspired
And try again tomorrow, try again tomorrow, alright
Just try again tomorrow, try again tomorrow, alright

All I did today was go back to bed
Pray for better days as I lay down my head

Essaye encore demain (feat. Darling West)

Si tout ce que tu as fait aujourd'hui a été d'ouvrir les yeux
Si tout ce que tu as fait aujourd'hui a été d'éteindre ton téléphone
Si tout ce que tu avais l'énergie de faire aujourd'hui a été de pleurer
Alors tu devrais savoir que tu n'es pas seule
Et c'est bien de se cacher
Si tout ce que tu as dit aujourd'hui a été "laisse-moi tranquille"
Repousse tes amis et dis "occupe-toi de tes affaires"
Si tout ce que tu as fait aujourd'hui a été d'essayer de ne rien ressentir pour personne
Alors tu devrais savoir, tu n'es pas seule

Parce que c'est bien, c'est bien de se sentir perdue, de se sentir fatiguée
C'est bien, tu peux éteindre la lumière sans inspiration
Et essaie encore demain, essaie encore demain, d'accord
Essaie juste encore demain, essaie encore demain, d'accord

Si tout ce que tu as fait aujourd'hui a été d'essayer de survivre
Force un sourire et dis "tout va bien"
Si tout ce que tu as fait a été d'essayer de maintenir les apparences
Un masque pour tout le monde
Alors tu devrais savoir que tu n'es pas seule

Que c'est bien, c'est bien de se sentir perdue, de se sentir fatiguée
C'est bien, tu peux éteindre la lumière sans inspiration
Et essaie encore demain, essaie encore demain, d'accord
Essaie juste encore demain, essaie encore demain, d'accord

Tout ce que j'ai fait aujourd'hui a été de retourner au lit
Prier pour de meilleurs jours en posant ma tête