María Mena - Blame It on Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни María Mena - Blame It on Me




Blame It on Me
Вини меня
The rain falls on your days
Дождь идет день за днем,
Giving you a reason for mysterious ways
Давая тебе повод вести себя загадочно.
Behind doors the darkness falls
За дверью сгущается тьма,
You pour a cup of coffee, and get talking walls
Ты наливаешь чашку кофе и начинаешь разговор со стенами.
But you can blame it on me
Но ты можешь винить меня
And the person you thought I wanted you to be
И того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть.
But don't you blame it on love
Но не вини в этом любовь,
'Cause you will regret it then, and from now on
Потому что потом ты пожалеешь, и с этого момента...
Besides from days gone by
Кроме того, дни прошли,
Hours seem so slow you think you'll surely die
Часы тянутся так медленно, что ты думаешь, что точно умрешь.
You decide to call up a friend
Ты решаешь позвонить подруге,
When she doesn't answer you are close to the end
Когда она не отвечает, ты близок к краю.
But you can blame it on me
Но ты можешь винить меня
And the person you thought I wanted you to be
И того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть.
But don't you blame it on love
Но не вини в этом любовь,
'Cause you will regret it then, and from now on
Потому что потом ты пожалеешь, и с этого момента...
But you can blame it on me
Но ты можешь винить меня
And the person you thought I wanted you to be
И того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть.
But don't you blame it on love
Но не вини в этом любовь,
'Cause you will regret it then, and from now on
Потому что потом ты пожалеешь, и с этого момента...
But you can blame it on me
Но ты можешь винить меня
And the person you thought I wanted you to be
И того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть.
But don't you blame it on love
Но не вини в этом любовь,
'Cause you will regret it then, and from now on
Потому что потом ты пожалеешь, и с этого момента...
But you can blame it on me
Но ты можешь винить меня
And the person you thought I wanted you to be
И того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть.
But don't you blame it on love
Но не вини в этом любовь,
'Cause you will regret it then, and from now on
Потому что потом ты пожалеешь, и с этого момента...
But you can blame it on me
Но ты можешь винить меня
And the person you thought I wanted you to be
И того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть.
But don't you blame it on love
Но не вини в этом любовь,
'Cause you will regret it then, and from now on
Потому что потом ты пожалеешь, и с этого момента...
(And the person you thought I wanted you)
того, кем, как ты думал, я хотела тебя видеть)
('cause you will regret it then)
(Потому что потом ты пожалеешь)





Авторы: WOEHNI THOMAS, MENA MARIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.