Текст и перевод песни María Mena - I Don't Wanna See You with Her

I Don't Wanna See You with Her

It's a small town
Word gets around
And travels in circles
Through hoops over hurdles
Everyone's careless
They talk about our mess
They don't care how it hurts me
Must think it was easy
They say you have a new love
I'm happy for you love
I just don't wanna meet her
Are you gonna keep her
Cause I don't wanna see you with her
I don't wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don't wanna see you moved on
I don't think that I'm that strong
It hasn't been that long
Since I was the one on your arm
I don't like being sober
That's when it hits me it's over
Although it was my choice
I can't shake your calm voice
Saying you found one
That makes you feel as strong
And helps you through hard times
'Cause that job was once mine
They say you have a new love
I'm happy for you love
I just don't wanna meet her
Are you gonna keep her
'Cause I don't wanna see you with her
I don't wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don't wanna see you moved on
I don't think that I'm that strong
It hasn't been that long
Since I was the one on your arm
I don't wanna see you with he
I don't wanna see you with her
'Cause I don't wanna see you with her
I don't wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don't wanna see you moved on
I don't think that I'm that strong
It hasn't been that long
Since I was the one on your arm
'Cause I don't wanna see you with her

Не хочу видеть тебя с ней

Это маленький город,
Слухи быстро расходятся
И кружат по округе,
Преодолевая все преграды.
Все беззаботны,
Они говорят о нашем разрыве,
Их не волнует, как мне больно,
Должно быть, думают, что это было легко.
Говорят, у тебя новая любовь,
Я рада за тебя, любимый,
Просто не хочу с ней знакомиться.
Ты с ней останешься?
Потому что я не хочу видеть тебя с ней.
Не хочу видеть ее лицо,
Отдыхающее в твоих объятиях,
Ее ноги, стоящие на моем месте.
Не хочу видеть, что ты живешь дальше,
Не думаю, что я такая сильная.
Прошло не так много времени
С тех пор, как я была той, кто был на твоей руке.
Мне не нравится быть трезвой,
Именно тогда до меня доходит, что все кончено.
Хотя это был мой выбор,
Я не могу забыть твой спокойный голос,
Говорящий, что ты нашел ту,
Которая заставляет тебя чувствовать себя сильным
И помогает тебе в трудные времена,
Потому что эта работа когда-то была моей.
Говорят, у тебя новая любовь,
Я рада за тебя, любимый,
Просто не хочу с ней знакомиться.
Ты с ней останешься?
Потому что я не хочу видеть тебя с ней.
Не хочу видеть ее лицо,
Отдыхающее в твоих объятиях,
Ее ноги, стоящие на моем месте.
Не хочу видеть, что ты живешь дальше,
Не думаю, что я такая сильная.
Прошло не так много времени
С тех пор, как я была той, кто был на твоей руке.
Я не хочу видеть тебя с не
Я не хочу видеть тебя с ней.
Потому что я не хочу видеть тебя с ней.
Не хочу видеть ее лицо,
Отдыхающее в твоих объятиях,
Ее ноги, стоящие на моем месте.
Не хочу видеть, что ты живешь дальше,
Не думаю, что я такая сильная.
Прошло не так много времени
С тех пор, как я была той, кто был на твоей руке.
Потому что я не хочу видеть тебя с ней.