Текст и перевод песни María Mena - I Love You Too
It′s
not
been
an
easy
ride
Это
была
нелегкая
поездка.
No
count
of
the
tears
I've
cried
Не
сосчитать
слез,
что
я
выплакала.
At
one
point
I
thought
we′d
lost
В
какой-то
момент
я
подумал,
что
мы
проиграли.
Sight
of
the
prize,
its
cost
Взгляд
на
приз,
его
стоимость.
You
were
at
your
wit's
end
Ты
был
на
пределе
своего
ума.
Tried
but
could
not
defend
Пытался,
но
не
смог
защититься.
Your
unconditional
love
for
me
Твоя
безусловная
любовь
ко
мне.
And
I
couldn't
set
you
free
И
я
не
мог
освободить
тебя.
Because
I
loved
you
too
Потому
что
я
тоже
любила
тебя.
I
loved
you
too
Я
тоже
любил
тебя.
You
created
an
out
for
me
Ты
создал
для
меня
выход.
Thought
I′d
prepare
to
leave
Я
думал,
что
буду
готовиться
к
отъезду.
But
you
did
not
expect
Но
ты
не
ожидал.
My
heart
wasn′t
quite
there
yet
Мое
сердце
еще
не
было
на
месте.
You
showed
me
the
truth
bound
me
Ты
показал
мне
правду,
связал
меня.
I
listened
defensivly
Я
слушал
беззащитно.
Saw
myself
through
your
eyes
Я
видел
себя
твоими
глазами.
At
that
point
I
realized
В
этот
момент
я
понял
That
I
loved
you
too
Что
я
тоже
любил
тебя.
I
loved
you
too
Я
тоже
любил
тебя.
He
opened
the
door
for
me
Он
открыл
мне
дверь.
You
stood
there
courageously
Ты
храбро
стоял
там.
A
church
full
of
folks
we
love
Церковь,
полная
людей,
которых
мы
любим.
And
nothing
to
be
scared
of
И
нечего
бояться.
'Cause
I
love
you
too
Потому
что
я
тоже
тебя
люблю
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Mena, Martin Sjoelie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.