María Mena - Sleep To Dream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни María Mena - Sleep To Dream




Sleep To Dream
Dormir pour rêver
You have it all
Tu as tout
The ceiling cracks
Le plafond se fissure
And you fly
Et tu t’envoles
But I fall again
Mais je retombe
Please say goodbye
S’il te plaît, dis au revoir
Take your love out of me
Enlève ton amour de moi
And don't ask me why
Et ne me demande pas pourquoi
I'm not your friend
Je ne suis pas ton amie
Trying to stand
J’essaie de me tenir debout
But you bend me again
Mais tu me plies encore
What's up with that
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Takes more then this for me to take off my hat
Il faut plus que ça pour que j’enlève mon chapeau
But these set of floors
Mais ces étages
Between you and me
Entre toi et moi
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I sleep to dream
Je dors pour rêver
But these set of floors
Mais ces étages
Between you and me
Entre toi et moi
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I sleep to dream
Je dors pour rêver
So you kissed me now
Alors tu m’as embrassée maintenant
This face doesn't seem so great afterall
Ce visage ne semble pas si bien après tout
Please let me go
S’il te plaît, laisse-moi partir
I need to hear myself think
J’ai besoin de m’entendre penser
I only hear the water flow
J’entends seulement l’eau couler
I'm not your friend
Je ne suis pas ton amie
Trying to stand
J’essaie de me tenir debout
But you bend me again
Mais tu me plies encore
What's up with that
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Takes more then this for me
Il faut plus que ça pour moi
To take off my hat
Pour enlever mon chapeau
But these set of floors
Mais ces étages
Between you and me
Entre toi et moi
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I sleep to dream
Je dors pour rêver
But these set of floors
Mais ces étages
Between you and me
Entre toi et moi
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I sleep to dream
Je dors pour rêver
But these set of floors
Mais ces étages
Between you and me
Entre toi et moi
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I'm not your friend
Je ne suis pas ton amie
Trying to stand
J’essaie de me tenir debout
But you bend me again
Mais tu me plies encore
What's up with that
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Takes more then this
Il faut plus que ça
For me to take off my hat
Pour que j’enlève mon chapeau
Takes more then this
Il faut plus que ça
For me to take off my hat
Pour que j’enlève mon chapeau
Takes more then this
Il faut plus que ça
For me to take off my hat
Pour que j’enlève mon chapeau
But these set of floors
Mais ces étages
Between you and me
Entre toi et moi
I sleep to dream
Je dors pour rêver
I sleep to dream
Je dors pour rêver
(X3)
(X3)
Yea these set of floors
Oui, ces étages
Between you and me...
Entre toi et moi...





Авторы: Arvid Wam Solvang, Maria Mena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.