These Shoes - María Mena перевод на французский

These Shoes

I said I said I said
I would cater to your ego and fold my hands in
Prayer for your religion
If you would love me and walk me every day
You said, you said, you said.
You would not let your indecision get
In the way of my night but you still managed
To bring your bad temper
To my little show
I can not walk in these shoes
They hurt my toes
I can not stay in your grip
You hurt my nose
Because you squeeze too hard let go of my head
They said, they said, they said
I should get a hobby like learn
How to play the accordion
To sell some of my records
But my fingers
Can't keep up
I can not walk in these shoes
They hurt my toes
I can not stay in your grip
You hurt my nose
I can not walk in these shoes
They hurt my toes
I can not stay in your grip
You hurt my nose
Because you squeeze too hard let go of my head

Ces chaussures

J'ai dit, j'ai dit, j'ai dit
Que je m'adapterais à ton ego et que je joindrais les mains
En prière pour ta religion
Si tu m'aimais et me promenais chaque jour
Tu as dit, tu as dit, tu as dit.
Que tu ne laisserais pas ton indécision
Se mettre en travers de ma nuit, mais tu as quand même réussi
À apporter ton mauvais caractère
À mon petit spectacle
Je ne peux pas marcher dans ces chaussures
Elles me font mal aux orteils
Je ne peux pas rester dans ton étreinte
Tu me fais mal au nez
Parce que tu serres trop fort, lâche ma tête
Ils ont dit, ils ont dit, ils ont dit
Que je devrais avoir un passe-temps comme apprendre
À jouer de l'accordéon
Pour vendre certains de mes disques
Mais mes doigts
Ne peuvent pas suivre
Je ne peux pas marcher dans ces chaussures
Elles me font mal aux orteils
Je ne peux pas rester dans ton étreinte
Tu me fais mal au nez
Je ne peux pas marcher dans ces chaussures
Elles me font mal aux orteils
Je ne peux pas rester dans ton étreinte
Tu me fais mal au nez
Parce que tu serres trop fort, lâche ma tête