Текст и перевод песни María Mena - This Bottle of Wine
I
down
this
bottle
of
wine,
J'avale
cette
bouteille
de
vin,
I
don't
know
how
to
feel
but
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
mais
I
don't
mind
the
buzz
Je
ne
me
dérange
pas
du
bourdonnement
As
the
night
moves
slow
you
Alors
que
la
nuit
avance
lentement
tu
Look
more
and
more
like
someone
I
could
Ressembles
de
plus
en
plus
à
quelqu'un
que
je
pourrais
Love
tonight
Aimer
ce
soir
Without
the
fuss
Sans
le
remue-ménage
And
the
feelings
Et
les
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
I
don't
think
I
can
go
there
again
Je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
Yeah
these
feelings
Ouais,
ces
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
I
don't
think
I
can
go
there
again
Je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
Don't
analyze
me
Ne
m'analyse
pas
There's
no
apparent
link
between
Il
n'y
a
aucun
lien
apparent
entre
The
day
he
said
he'd
leave
Le
jour
où
il
a
dit
qu'il
partirait
And
my
Et
mes
Reacurring
dreams
Rêves
récurrents
And
how
I
just
can't
sleep
Et
comment
je
n'arrive
pas
à
dormir
Unless
I've
had
a
drink
or
five
À
moins
d'avoir
bu
un
ou
cinq
verres
Oh
these
feelings
Oh,
ces
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
I
don't
think
I
can
go
there
again
Je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
Yeah
these
feelings
Ouais,
ces
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
But
I
don't
think
I
can
go
there
again
Mais
je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
I
down
this
bottle
of
wine,
J'avale
cette
bouteille
de
vin,
I
don't
know
how
to
feel
but
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
mais
I
don't
mind
the
buzz.
Je
ne
me
dérange
pas
du
bourdonnement.
As
the
night
moves
slow
you
Alors
que
la
nuit
avance
lentement
tu
Look
more
and
more
like
someone
I
could
Ressembles
de
plus
en
plus
à
quelqu'un
que
je
pourrais
Love
tonight
Aimer
ce
soir
Without
the
fuss
Sans
le
remue-ménage
And
the
feelings
Et
les
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
I
don't
think
I
can
go
there
again
Je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
Yeah
these
feelings
Ouais,
ces
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
I
don't
think
I
can
go
there
again
Je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
Oh
these
feelings
Oh,
ces
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
But
I
don't
think
I
can
go
there
again
Mais
je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
Yeah
these
feelings
Ouais,
ces
sentiments
I
don't
know
if
you've
been
there
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
été
là
I
don't
think
I
can
go
there
again
Je
ne
pense
pas
pouvoir
y
retourner
I
down
this
bottle
of
wine,
J'avale
cette
bouteille
de
vin,
I
don't
know
how
to
feel
but
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
mais
I
don't
mind
the
buzz.
Je
ne
me
dérange
pas
du
bourdonnement.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.