Текст и перевод песни Maria Mendes - Saia Preta
Menina
da
saia
preta
Lady
in
the
black
skirt
Com
os
olhos
cor
de
mar
With
eyes
the
color
of
the
sea
Deixaste
minha
alma
inquieta
You
left
my
soul
restless
Prendeste-me
no
teu
olhar
You
held
me
with
your
gaze
Sou
um
estudante
de
I
am
a
student
of
Viseu
Que
chegou
pra
te
cantar
Viseu
I
came
to
sing
for
you
Menina
da
saia
preta
Lady
in
the
black
skirt
Eu
vim
pra
pra
te
levar
I
came
to
take
you
away
Tens
nos
teus
olhos
espelhado
Mirrored
in
your
eyes
A
força
desta
beira
alta
The
strength
of
this
high
bank
És
a
luz
da
serra
da
estrela
You
are
the
light
of
the
Serra
da
Estrela
Que
faz
animar
toda
a
malta
That
animates
the
whole
crowd
Deixa
as
gentes
da
tua
terra
Leave
the
people
of
your
land
Que
a
minha
é
mais
perto
do
céu
for
mine
is
closer
to
heaven
Eu
vim
pra
levar-te
daqui
Vais
comigo
hoje
para
Viseu
I
came
to
take
you
away
from
here
you
are
going
with
me
today
to
Viseu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.