Текст и перевод песни Maria Monti - Il pavone

Il pavone

Il pavone fa la ruota
Con la coda iridata
E davanti alla sua ruota
Io rimango lì incantata

Guardo nella sua pupilla
Mi fa molta soggezione
C'è una luce in lui che brilla
Brilla come il solleone

C'è una voce, c'è un sussulto
C'è una storia nello specchio
La canzone dice che
C'è una schiava
C'è il suo re

E continua a far la ruota
Con la coda iridata
Io lo guardo ipnotizzata
Si rigira ed è un leone

Rotazioni intorno al sole
Mondo al giorno ne fa una
Ne fa una anche la luna
Ne fai mille intorno a me

Sparuti e polvere di fuoco
Qual sorriso di chi gioca
La canzone va su e giù
Il pavone non c'è più

The Peacock

The peacock spreads its tail
With its iridescent tail
And in front of its tail
I stand there enchanted

I look into its pupil
It makes me feel so small
There is a light in him that shines
Shines like the sun

There is a voice, there is a shiver
There is a story in the mirror
The song says that
There is a slave
There is his king

And he keeps spreading his tail
With its iridescent tail
I watch him hypnotized
It turns around and it is a lion

Rotations around the sun
The world makes one a day
The moon also makes one
You make a thousand around me

Sparklers and fire powder
What a smile of someone who plays
The song goes up and down
The peacock is gone