Recovered Soul - Maria Muldaurперевод на русский
I
woke
up
today
Я
проснулась
сегодня
With
a
smile
on
my
lips
С
улыбкой
на
губах,
Feel
a
little
strange
Ощущение
странное,
Cause
I've
changed
quite
a
bit
Ведь
я
сильно
изменилась
Since
I
fell
In
love
С
тех
пор,
как
влюбилась.
I
been
on
a
roll
Теперь
всё
идёт
как
по
маслу,
When
I
found
your
heart
Когда
я
нашла
твоё
сердце,
I
recovered
my
soul
Я
вновь
обрела
свою
душу.
Recovered
soul
Возрождённая
душа,
I
been
down
so
long
Так
долго
я
была
в
упадке,
Recovered
soul
Возрождённая
душа,
My
whole
life
was
wrong
Вся
моя
жизнь
была
неправильной.
The
power
of
love
Сила
любви
Made
me
twice
as
strong
Сделала
меня
вдвое
сильнее.
It
let
me
know
Она
дала
мне
понять,
Nothing
could
stop
Что
ничто
не
сможет
остановить
My
recovered
soul
Мою
возрождённую
душу.
Everything
I
touched
Всё,
к
чему
я
прикасалась,
Got
funky
for
a
while
На
время
становилось
странным,
Got
lost
down
the
road
Я
заблудилась
на
дороге,
Full
of
lonesome
miles
Полной
одиноких
миль.
When
you
came
along
Когда
ты
появился,
I
was
down
at
the
end
Я
была
на
самом
дне.
Like
an
angel
from
the
night
Словно
ангел
в
ночи
You
took
me
by
the
hand
Ты
взял
меня
за
руку.
Recovered
soul
Возрождённая
душа,
I
been
down
so
long
Так
долго
я
была
в
упадке,
Recovered
soul
Возрождённая
душа,
My
whole
life
was
wrong
Вся
моя
жизнь
была
неправильной.
The
power
of
love
Сила
любви
Made
me
twice
as
strong
Сделала
меня
вдвое
сильнее.
It
let
me
know
Она
дала
мне
понять,
Nothing
could
stop
Что
ничто
не
сможет
остановить
My
recovered
soul
Мою
возрождённую
душу.
Guitar
Гитара
Lightning
in
the
black
night
Молнией
в
тёмной
ночи
Raise
me
from
my
bed
Подняла
меня
с
постели.
I
threw
away
my
chains
Я
сбросила
свои
цепи
I
turned
to
love
instead
И
обратилась
к
любви.
Recovered
soul
Возрождённая
душа,
I
been
down
so
long
Так
долго
я
была
в
упадке,
Recovered
soul
Возрождённая
душа,
My
whole
life
was
wrong
Вся
моя
жизнь
была
неправильной.
A
power
of
love
Сила
любви
Made
me
twice
as
strong
Сделала
меня
вдвое
сильнее.
It
let
me
know
Она
дала
мне
понять,
Nothing
could
stop
Что
ничто
не
сможет
остановить
My
recovered
soul
Мою
возрождённую
душу.
My
recovered
soul
Мою
возрождённую
душу,
My
recovered
soul
Мою
возрождённую
душу,
My
recovered
soul
Мою
возрождённую
душу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.