Текст и перевод песни Maria Nazionale - C'è lei

C'è lei

Hai gli occhi di un ragazzino
Che guarda n'aereoplano
Te siente legato 'e mane
Vuò 'i luntano
Cu cchi
Te guardo e nun si' felice
Tu soffri e non me lo dici
Tu pienze sultanto a chella
Nun staje cchiù buono
Cu mme
C'è lei, ca te fa ancora chiagnere
C'è lei, e staje turnanno a nascere
Ij, no, nun 'a pozze accidere
Perché ti ama come me
E và, ca chella tene 'o zucchero
E và, nun serve a te trattenere
Si vaje io so' cuntenta 'e perdere
Pecchè voglio ca tuorne a vivere
C'è lei quanno ce parlammo
C'è lei si c'appiccecammo
C'è lei quanno tu me chiamme
C'o nomme suoje
C'è lei
Te siente 'nu traditore
Ascimme senza fà ammore
Pecchè si me puorte fora
Tu lasce pure
A lei
Nun voglio ca tu staje male
Per questo ti lascio andare
E pure si moro sola
Tu non pensare
A me
C'è lei ca te fa ancora chiagnere
C'è lei e staje turnanno a nascere
Ij, no, nun 'a pozze accidere
Perché ti ama come me
E và, ca chella tene 'o zucchero
E và, nun serve a te trattenere
Si vaje io so' cuntenta 'e perdere
Pecchè voglio ca tuorne a vivere

She's There

You have the eyes of a little boy
Who watches an airplane
You feel tied in the morning
You want to go far away
With her
I look at you and you're not happy
You suffer and you don't tell me
You only think about her
You're not good anymore
With me
She's there, making you cry again
She's there, and you're being reborn
No, I can't kill her
Because she loves you as I do
And boy, she's got the sugar
And boy, it's no good holding back
If you go, I'm happy to lose
Because I want you to live again
She's there when we talk
She's there when we light up
She's there when you call me
With her name
She's there
You feel like a traitor
Let's go out without making love
Because if you take me out
You leave her too
Her
I don't want you to be bad
That's why I'm letting you go
And even if I die alone
You don't think
To me
She's there, making you cry again
She's there, and you're being reborn
No, I can't kill her
Because she loves you as I do
And boy, she's got the sugar
And boy, it's no good holding back
If you go, I'm happy to lose
Because I want you to live again