Текст и перевод песни Maria Nazionale - Quand'isso m'accarezza

Quand'isso m'accarezza

Scigliet a tte
Sicura che ti amavo
Ma dopo un pò
Mi accorsi che ti odiavo
Arrivò lui
Lo vidi già
Sognavo
Mi disse... tu sei
Quella che cercavo.
Volubile
Scappai con lui
Piangevi
Prdiv me
Tu sul a me tniv
Credevo che
Senza di te
Volavo
Cretina me
Mo sacc che sbagliav
Chest song ij
Pazz ch'agg prdut
E stong ca cercann a te
Sprut...
Ma quand iss m accarezz
Chiur l'uocchj e
Man sent ch a si tu
E m sent na tristezz
Pcchè giustament tu
Nun m vuò cchiù...
Ma quand iss m accarezz
Chiur l'uocchj e
Man sent ch a si tu
E m sent na tristezz
Pcchè giustament tu
Nun m vuò cchiù...
è n'ann che staj nziem a nat
Sei fedele
Nun le maj tradit... e invec e te so nammurat e faccj a stronz p te conquistà!
Famm ancor na carezz
Dimm ch'a si pazz
Comm ij so e te!!
Chistatuccà
Pur iss mo è glus
M fa suffri
Nun m f'ascì da cas.
P te cercà esc p te annascus
Se lui lo sa
Diventerà furioso
Ma caggja fa,
Che pozz fa,
T voglj!!!
Quand e pecchè
Aggja pavà stu sbaglij
Ma quand iss m accarezz
Chiur l'uocchj e
Man sent ch a si tu
E m sent na tristezz
Pcchè giustament tu
Nun m vuò cchiù...
è n'ann che staj nziem a nat
Sei fedele
Nun le maj tradit...
E invece e te so nammurat e facc a stronz p te conquistà!!
Ma quand iss m accarezz
Chiur l'uocchj e
Man sent ch a si tu
E m sent na tristezz
Pcchè giustament tu
Nun m vuò cchiù...
è n'ann che staj nziem a nat
Sei fedele
Nun le maj tradit... e invece e te so nammurat e faccj a stronz p te conquistà!
Famm ancor na carezz
Dimm ch'a si pazz
Comm ij so e te!!

Когда он меня ласкает

Выбрала тебя.
Была уверена, что любила тебя.
Но спустя время
Поняла, что ненавижу.
Появился он,
Я его сразу увидела,
Мечтала.
Он сказал мне... ты та,
Кого я искал.
Ветреная,
Я сбежала с ним.
Ты плакал
Из-за меня.
Ты меня держал.
Я верила, что
Без тебя
Взлечу.
Глупая я.
Теперь знаю, что ошиблась.
Эта боль моя,
Безумие, которое я совершила,
И я ищу тебя.
Надеюсь...
Но когда он меня ласкает,
Закрываю глаза и
Мне кажется, что это ты.
И чувствую такую грусть,
Потому что ты, справедливо,
Меня больше не хочешь...
Но когда он меня ласкает,
Закрываю глаза и
Мне кажется, что это ты.
И чувствую такую грусть,
Потому что ты, справедливо,
Меня больше не хочешь...
Год я с ним,
Верная,
Никогда не предавала... а по тебе я скучаю и строю из себя дуру, чтобы тебя вернуть!
Обними меня еще раз,
Скажи, что ты безумен,
Как и я по тебе!!
Оставаться здесь,
Хотя он теперь ревнив,
Меня мучает,
Не выпускает из дома.
Чтобы тебя искать, сбегаю тайком,
Если он узнает,
Он взбесится.
Но что мне делать,
Что я могу сделать,
Я хочу тебя!!!
Когда и почему
Я должна расплачиваться за эту ошибку.
Но когда он меня ласкает,
Закрываю глаза и
Мне кажется, что это ты.
И чувствую такую грусть,
Потому что ты, справедливо,
Меня больше не хочешь...
Год я с ним,
Верная,
Никогда не предавала...
А по тебе я скучаю и строю из себя дуру, чтобы тебя вернуть!!
Но когда он меня ласкает,
Закрываю глаза и
Мне кажется, что это ты.
И чувствую такую грусть,
Потому что ты, справедливо,
Меня больше не хочешь...
Год я с ним,
Верная,
Никогда не предавала... а по тебе я скучаю и строю из себя дуру, чтобы тебя вернуть!
Обними меня еще раз,
Скажи, что ты безумен,
Как и я по тебе!!