Текст и перевод песни Maria Nazionale - Quando non parlo

Quando non parlo

Quando non parlo e mi sto zitta
Sono felice perché avverto la presenza delle note
E della loro, inesauribile bellezza
Quando non sento tocco il vento
E la sua musica non mente
E poi mi fa sentire mi fa sentire il senso
E la sua forza è una tempesta d'armonia
E poi e poi non ci separeremo mai
Mentre il mondo galleggia nella bugia
C'è un bisogno infinito di poesia,
E poi e poi
Quando la notte lascio il letto
Guardo le stelle e mi rifletto
Coma fa la luna in mare
E il mio cuore lo sta facendo con il tuo amore
E poi e poi non ci separeremo mai
Mentre il mondo galleggia nella bugia
C'è un bisogno infinito di poesia,
E poi e poi
E poi e poi
Dimenticando ogni rumore
Sento più forte il tuo respiro
E all'unisono con il tuo
Niente va perso nell'incredibile universo

Quand je ne parle pas

Quand je ne parle pas et que je me tais
Je suis heureuse parce que je sens la présence des notes
Et de leur beauté inépuisable
Quand je ne sens pas, je touche le vent
Et sa musique ne ment pas
Et puis il me fait sentir, il me fait sentir le sens
Et sa force est une tempête d'harmonie
Et puis, et puis, nous ne nous séparerons jamais
Alors que le monde flotte dans le mensonge
Il y a un besoin infini de poésie,
Et puis, et puis
Quand la nuit, je quitte le lit
Je regarde les étoiles et je me reflète
Comme la lune le fait dans la mer
Et mon cœur le fait avec ton amour
Et puis, et puis, nous ne nous séparerons jamais
Alors que le monde flotte dans le mensonge
Il y a un besoin infini de poésie,
Et puis, et puis
Et puis, et puis
En oubliant tout bruit
Je sens ton souffle plus fort
Et à l'unisson avec le tien
Rien ne se perd dans l'univers incroyable