Текст и перевод песни Maria Nazionale - Ragione e sentimento

Ragione e sentimento

Stai chiagnenn n'ata vot, ma pecché nu l'hai lassat?
Tu si scem, si cretin, tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l'aspiett, ma nun torn manc a nott?
Nun t'accuorg ca t mett cumm foss nu cappott?
Cagn tutt e ser liett, quanti corn ca t'ha fatt
Ca stai mal se ne fott, non o vir ca t'ha fatt?
È arrogante e prepotente, chill è 'nfam e n'omm e nient
Chill è surd e nun t sent, nun i tten i sentiment
Ma io quest'uomo lo amo
Pur l'uocchio s'a pigliat pe' chist'omm, si cecat
E nun m'a sent r'o perder
Man e pied t'ha attaccat, stai campann ncatenat
Tutta me stessa lo amo
Ora a mmente t'ha distrutt, nun o ten o cor n'piett
Pe chell è senza na vit
Comm foss ciucculat roc roc t'ha mangiat
Terribilmente lo amo
Semp ca television t trascur co o pallon
È fuoc ca m fa ardr
Mo t'appicc e mo t'iett comm foss sigarett
Da cap a per, io l'amo
Quanti ser c'hai aspettat quanti pal ca hai pigliat
E nun m vogl stuta'
Ma pecché ci tiena ancor si chist'omm è senza cor, pecché?
Scema, ch'aspiett p'o lassà (ma io lo amo)
Chell è tutt' nfamità (so nnammurat)
Guard, mo sta cu chella là (e io o perdon)
Dopp, t torna a tuzzulià (ma io lo amo)
Ven, fa ammor e se ne va (so nnammurat)
Corr pecché tene che fà (e io o perdon)
Esc e pierd o fiat p'o chiammà
T'ha stutat tutte e luc, s'ha rubat u segn e croc
Quann parl nun t sent, nun t fa nu compliment
Nun t port nu regal pecché è tropp material
Nun sparagn na wuaglion, è nu piezz e mascalzon
Ma io quest'uomo lo amo
Tu stai semp trascurat, iss è semp inculettat
E nun m'a sent r'o perder
Tu nun vuò sentì ragion, si na scem, nun sì bona
Da cap a per, io l'amo
Miett tropp sentiment ma nun ti riman nient
E nun m vogl stuta'
Ogni cos fa 'na guerr, e t vott sott terr, pecché?
Scema, ch'aspiett p'o lassà (ma io lo amo)
Chell è tutt' nfamità (so nnammurat)
Guard, mo sta cu chella là (e io o perdon)
Dopp t torna a tuzzulià (ma io lo amo)
Ven, fa ammor e se ne va (so nnammurat)
Corr pecché tene che fà (e io o perdon)
Esc e pierd o fiat p'o chiammà
Stai chiagnen n'ata vot, ma pecché nun l'hai lassat?
Tu si scem, si cretin, tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l'aspiett, ma nun torn manc a nott?
Nun t'accuorg ca t mett cumm foss nu cappott?
Cagn tutt e ser liett, quanti corn ca t'ha fatt
Ca stai mal se ne fott, non o vir ca t'ha fatt?

Reason and Sentiment

You're crying again, why haven't you left him?
You're foolish, you're an idiot, you're too in love
How many times have you waited, but he doesn't even return at night?
Don't you realize he treats you like a coat?
He changes beds every night, how many times has he cheated?
He doesn't care that you're hurting, can't you see what he's done?
He's arrogant and domineering, he's infamous, not a real man
He's deaf and doesn't hear you, he has no feelings
But I love this man
Even your eye, you've lost it for this man, blinded
And I can't bear to lose him
He has bound your hands and feet, you live chained
With all of myself, I love him
Now he has destroyed your mind, you have no heart in your chest
For him, you have no life
Like crunchy chocolate, he has devoured you
Terribly, I love him
Always watching TV, he ignores you with the soccer game
He's a fire that makes me burn
Now he lights you up, now he throws you away like a cigarette
From head to toe, I love him
How many nights have you waited, how many beatings have you taken
And I don't want to shut up
Why do you still care if this man has no heart, why?
Fool, what are you waiting for to leave him? (But I love him)
He's all infamy (I'm in love)
Look, now he's with that woman (and I forgive him)
Then, he comes back to mistreat you (but I love him)
He comes, makes love, and leaves (I'm in love)
He runs because he has things to do (and I forgive him)
He goes out and you lose your breath calling him
He has taken all your light, stolen your sign and cross
When he speaks, he doesn't hear you, doesn't give you a compliment
He doesn't bring you a gift because he's too materialistic
He doesn't spare a girl, he's a piece of a scoundrel
But I love this man
You're always neglected, he's always well-dressed
And I can't bear to lose him
You don't want to listen to reason, you're a fool, you're not good
From head to toe, I love him
You put in too much feeling but you're left with nothing
And I don't want to shut up
Everything becomes a war, and you end up underground, why?
Fool, what are you waiting for to leave him? (But I love him)
He's all infamy (I'm in love)
Look, now he's with that woman (and I forgive him)
Then he comes back to mistreat you (but I love him)
He comes, makes love, and leaves (I'm in love)
He runs because he has things to do (and I forgive him)
He goes out and you lose your breath calling him
You're crying again, why haven't you left him?
You're foolish, you're an idiot, you're too in love
How many times have you waited, but he doesn't even return at night?
Don't you realize he treats you like a coat?
He changes beds every night, how many times has he cheated?
He doesn't care that you're hurting, can't you see what he's done?