Текст и перевод песни Maria Nazionale - Una Sera Particolare

Una Sera Particolare

Penz a te e penso o mare
E a quella sera particolare
Con la magia secolar de lampar
Il vestito trasparente
All'improvvismo nun capett nient
Quann dicist, tu m piac o verament
Che capill rint o vient
Occhi lucent paren argent
Tu eri bella e m'ambriacav e sentiment
M sintett comm a n'onda
Ca sagl in ciel e poi addvent nient
Quann trasist comm a n'agho dind a ment
Ammor,ammor,ammor
Ammor,ammor,ammor, ammor mio
Vuless ca staser m faciss cumpagnia
Ammor,ammor,ammor
Ammor,ammor,ammor, ammor mio
Pensann a te m stong domandann
Chi song ij
La tua mano era sicura
Ma la mia trmmav p paur
Ca firnevum abbracciat vp fa ammor
E ci rimanist mal
A me pareva di essere immorale
E mo m sent comm o mar senza sale
Ammor,ammor,ammor
Ammor,ammor,ammor, ammor mio
Vuless ca stasera m faciss cumpagnia
Ammor,ammor,ammor
Ammor,ammor,ammor, ammor mio
Pensann a te m stong domandann chi song io
Chi song io

Un Soir Particulier

Je pense à toi et je pense à la mer
Et à ce soir particulier
Avec la magie séculaire des lampadaires
Ta robe transparente
Soudain, je n'ai rien compris
Quand tu as dit, tu me plais vraiment
Tes cheveux dans le vent
Tes yeux brillants comme l'argent
Tu étais belle et j'étais ivre de sentiments
Je me sentais comme une vague
Qui monte au ciel puis disparaît
Quand tu es entrée comme une aiguille dans mon esprit
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour, mon amour
J'aimerais que tu me tiennes compagnie ce soir
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour, mon amour
En pensant à toi, je me demande
Qui suis-je
Ta main était sûre
Mais la mienne tremblait de peur
Que nous finissions enlacés et que l'amour arrive
Et que tu restes mal
J'avais l'impression d'être immorale
Et maintenant je me sens comme la mer sans sel
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour, mon amour
J'aimerais que tu me tiennes compagnie ce soir
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour, mon amour
En pensant à toi, je me demande qui suis-je
Qui suis-je