Текст и перевод песни Maria Nishiuchi - Want Your Love
ねぇ教えて
曖昧な態度の
meaning
Ну
скажи
мне,
что
значит
твоё
поведение?
呼び出して
bad
boy
儚くて
misery
Ты
зовёшь
меня,
плохой
мальчик,
такой
далёкий
и
причиняющий
боль.
No
no
分からない
本当の想い
Нет,
нет,
я
не
понимаю,
что
у
тебя
на
сердце.
悔しいほど
I
pretend
not
to
know
you
Мне
так
обидно,
но
я
делаю
вид,
что
ты
мне
безразличен.
I
don't
know
why
I
can't
be
without
you
Не
понимаю,
почему
я
не
могу
без
тебя.
I
just
want
your
Love
君の事だけを
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
только
ты.
I
just
want
your
Love
離したくないの
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
я
не
хочу
тебя
отпускать.
今更でも
trust
me
again
Даже
сейчас,
доверься
мне
ещё
раз.
I
just
want
your
Love
君の全てを今
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
всё
твоё,
прямо
сейчас.
I
just
want
your
Love
大切に想うの
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
я
так
дорожу
ею.
こんな私は
I'm
always
here
for
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ねぇ気付いてる？
打ち明けてよ
heart
to
heart
Ты
замечаешь?
Скажи
мне
всё
начистоту.
もうそれ以上
勘違いは
misery
Хватит,
эти
недомолвки
причиняют
мне
боль.
So
何度でも
追い求めても
Сколько
бы
я
ни
старалась,
сколько
бы
ни
искала,
悔しいけど
Only
you
can
make
me
happy
or
cry
Как
ни
печально,
только
ты
можешь
сделать
меня
счастливой
или
заставить
плакать.
I
don't
know
why
I
can't
be
without
you
Не
понимаю,
почему
я
не
могу
без
тебя.
I
just
want
your
Love
君の事だけを
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
только
ты.
I
just
want
your
Love
離したくないの
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
я
не
хочу
тебя
отпускать.
今更でも
trust
me
again
Даже
сейчас,
доверься
мне
ещё
раз.
I
just
want
your
Love
君の全てを今
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
всё
твоё,
прямо
сейчас.
I
just
want
your
Love
大切に想うの
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
я
так
дорожу
ею.
こんな私は
I'm
always
here
for
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
I
just
want
your
Love
君の事だけを
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
только
ты.
I
just
want
your
Love
離したくないの
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
я
не
хочу
тебя
отпускать.
今更でも
trust
me
again
Даже
сейчас,
доверься
мне
ещё
раз.
I
just
want
your
Love
君の全てを今
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
всё
твоё,
прямо
сейчас.
I
just
want
your
Love
大切に想うの
Мне
нужна
только
твоя
любовь,
я
так
дорожу
ею.
こんな私を
Why
can't
you
see
it
too
Почему
ты
не
видишь,
как
я
к
тебе
отношусь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.