Текст и перевод песни Maria Peszek - Marznę Bez Ciebie

Marznę Bez Ciebie

Marznę bez Ciebie
Zamarzam powoli
Się kulę
Nad ranem tulę Twoją koszulę
Czule
Zawijam się w dywan
Twym zapachem się przykrywam

Kocham się ze snami
Które noc zamiast Ciebie da mi

Jak gejsza bez kimona
Joko Ono bez Lenona
Jak Tokio pod śniegiem
Marznę bez Ciebie

Marznę bez Ciebie
Zamarzam powoli
Się kulę
Nad ranem tulę Twoją koszulę
Czule
Zawijam się w dywan
Twym zapachem się przykrywam

Kocham się ze snami
Które noc zamiast Ciebie da mi

Jak gejsza bez kimona
Joko Ono bez Lenona
Jak Tokio pod śniegiem
Marznę bez Ciebie

Bez ciebie chłód
Bez ciepie mroź
Gaśnie na niebie wielki wóz

Jak gejsza bez kimona
Joko Ono bez Lenona
Jak Tokio pod śniegiem
Marznę bez Ciebie
Jak gejsza bez kimona
Joko Ono bez Lenona
Jak bez słońca piegi
Marznę bez Ciebie

Bez Ciebie mróz

J'ai froid sans toi

J'ai froid sans toi
Je gèle lentement
Je me blottis
Au matin, je serre ta chemise
Tendre
Je me roule dans le tapis
Je me couvre de ton parfum

Je m'aime avec les rêves
Que la nuit me donne à la place de toi

Comme une geisha sans kimono
Yoko Ono sans Lennon
Comme Tokyo sous la neige
J'ai froid sans toi

J'ai froid sans toi
Je gèle lentement
Je me blottis
Au matin, je serre ta chemise
Tendre
Je me roule dans le tapis
Je me couvre de ton parfum

Je m'aime avec les rêves
Que la nuit me donne à la place de toi

Comme une geisha sans kimono
Yoko Ono sans Lennon
Comme Tokyo sous la neige
J'ai froid sans toi

Sans toi, le froid
Sans toi, le gel
La Grande Ourse s'éteint dans le ciel

Comme une geisha sans kimono
Yoko Ono sans Lennon
Comme Tokyo sous la neige
J'ai froid sans toi
Comme une geisha sans kimono
Yoko Ono sans Lennon
Comme les taches de rousseur sans soleil
J'ai froid sans toi

Sans toi, le gel