Текст и перевод песни Maria Peszek - Padam (Live 2013)

Padam (Live 2013)

Bez Ciebie znaczę mniej

Without you, I'm less

Niż pocztowy znaczek

Than a postage stamp

Bez Ciebie jest mnie pół

Without you, I'm half

Bez Ciebie jestem jak

Without you, I am like

Z powyłamywanymi nogami stół

A table with broken legs

Jesteś rzeczą, która sprawia

You are the thing that makes it so

Że od razu się naprawiam

That I fix myself right away

A na jedno Twoje tak

And at your one yes

Się zaczyna świat

The world begins

Nie mów mi: "Bądź realistką"

Don't tell me: "Be realistic."

Ja, kochanie, chce mieć wszystko

Darling, I want to have everything

Nie mów mi: "Bądź realistką"

Don't tell me: "Be realistic."

Ja wszystko chce mieć

I want to have everything

Chodź, pokażę Ci garaże

Come on, I'll show you the garages

Garaże pełne marzeń

Garages full of dreams

I zajezdnie gwiezdne Ci otworzę

And I'll open up to you star bus depots

Moich chorych myśli morze

My sea of sick thoughts

Jesteś rzeczą, która sprawia

You are the thing that makes it so

Że od razu się naprawiam

That I fix myself right away

A na jedno Twoje tak

And at your one yes

Się zaczyna świat

The world begins

Nie mów mi: "Bądź realistką"

Don't tell me: "Be realistic."

Ja, kochanie, chce mieć wszystko

Darling, I want to have everything

Nie mów mi: "Bądź realistką"

Don't tell me: "Be realistic."

Ja wszystko chce mieć

I want to have everything

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Nikomu Cię nie dam

I won't give you to anyone

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Nikomu cię nie dam

I won't give you to anyone

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Bez Ciebie znaczę mniej

Without you, I'm less

Niż pocztowy znaczek

Than a postage stamp

Bez Ciebie jest mnie pół

Without you, I'm half

Bez Ciebie jestem jak

Without you, I am like

Z powyłamywanymi nogami stół

A table with broken legs

Jesteś rzeczą, która sprawia

You are the thing that makes it so

Że od razu się naprawiam

That I fix myself right away

A na jedno Twoje tak

And at your one yes

Się zaczyna świat

The world begins

Nie mów mi: "Bądź realistką"

Don't tell me: "Be realistic."

Ja, kochanie, chce mieć wszystko

Darling, I want to have everything

Nie mów mi: "Bądź realistką"

Don't tell me: "Be realistic."

Ja wszystko chce mieć

I want to have everything

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Nikomu Cię nie dam

I won't give you to anyone

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Nikomu cię nie dam

I won't give you to anyone

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Padam, padam

I'm falling, falling

Nikomu Cię nie dam

I won't give you to anyone

Padam, padam

I'm falling, falling

Tak się cieszę, że Cię mam

I'm so glad that I have you

Padam, padam

I'm falling, falling

Nikomu Cię nie dam

I won't give you to anyone

Padam, padam

I'm falling, falling

Оцените перевод

Альбом

JEZUS is aLIVE

дата релиза

25-02-2014

1 Moje Miasto (Live 2013)
2 Ćmy (Live 2013)
3 Amy (Live 2013)
4 Piosenka Dla Edka (Live 2013)
5 Ciało (Live 2013)
6 Maria Awaria (Live 2013)
7 Marznę Bez Ciebie (Live 2013)
8 Ludzie Psy (Live 2013)
9 Nie Ogarniam (Live 2013)
10 Pan Nie Jest Moim Pasterzem (Live 2013)
11 Padam (Live 2013)
12 Szara Flaga (Live 2013)
13 Pibloktoq (Live 2013)
14 Wyścigówka (Live 2013)
15 Zejście Awaryjne (Live 2013)
16 Żwir (Live 2013)

Еще альбомы