Casa de Noca - Maria Ritaперевод на французский
O
couro
comeu
Le
cuir
a
mangé
Na
casa
de
Noca,
nego
Dans
la
maison
de
Noca,
mon
chéri
Não
teve
jeito
Il
n'y
a
pas
eu
d'autre
solution
Na
casa
de
Noca
Dans
la
maison
de
Noca
Quando
o
couro
come
Quand
le
cuir
mange
É
sinal
que
a
dona
quer
respeito
C'est
le
signe
que
la
maîtresse
veut
du
respect
O
couro
comeu
Le
cuir
a
mangé
Na
casa
de
Noca,
nego
Dans
la
maison
de
Noca,
mon
chéri
Não
teve
jeito
Il
n'y
a
pas
eu
d'autre
solution
Na
casa
de
Noca
Dans
la
maison
de
Noca
Quando
o
couro
come
Quand
le
cuir
mange
É
sinal
que
a
dona
quer
respeito
C'est
le
signe
que
la
maîtresse
veut
du
respect
Tem
nego
pensando
Il
y
a
des
hommes
qui
pensent
Que
a
casa
de
Noca
Que
la
maison
de
Noca
É
farra,
é
fofoca,
é
canjerê
C'est
la
fête,
les
ragots,
le
canjerê
Que
é
só
ir
chegando
Que
c'est
juste
arriver
Entrando
e
pegando
Entrer
et
prendre
Levando
na
marra
a
primeira
que
vê
Prendre
de
force
la
première
qu'il
voit
Ah,
nêgo!
Ah,
mon
chéri!
Mexeu
com
fogo
Il
a
joué
avec
le
feu
Deu
uma
de
bobo
Il
a
fait
l'idiot
E
bobo
não
pode
beber
Et
l'idiot
ne
peut
pas
boire
Da
água
que
jorra
da
fonte
De
l'eau
qui
jaillit
de
la
source
Não
fale,
não
conte
Ne
dis
rien,
ne
raconte
rien
Pois
ele
não
vai
entender
Car
il
ne
comprendra
pas
Pisou
na
entrada
e
na
saída
Il
a
piétiné
l'entrée
et
la
sortie
E
nessa
vida
tem
que
ter
molejo
Et
dans
cette
vie
il
faut
avoir
du
charme
Jogo
de
corpo,
uma
boa
visão
Le
jeu
du
corps,
une
bonne
vision
Tem
que
ser
maleável
Il
faut
être
souple
Olha
lá
meu
irmão
Attention
mon
frère
Bote
a
bola
no
chão
Mets
le
ballon
au
sol
O
couro
comeu
Le
cuir
a
mangé
Na
casa
de
Noca,
nego
Dans
la
maison
de
Noca,
mon
chéri
Não
teve
jeito
Il
n'y
a
pas
eu
d'autre
solution
Na
casa
de
Noca
Dans
la
maison
de
Noca
Quando
o
couro
come
Quand
le
cuir
mange
É
sinal
que
a
dona
quer
respeito
C'est
le
signe
que
la
maîtresse
veut
du
respect
Olha,
o
couro
comeu
Écoute,
le
cuir
a
mangé
Na
casa
de
Noca,
nego
Dans
la
maison
de
Noca,
mon
chéri
Não
teve
jeito
Il
n'y
a
pas
eu
d'autre
solution
Na
casa
de
Noca
Dans
la
maison
de
Noca
Quando
o
couro
come
Quand
le
cuir
mange
É
sinal
que
a
dona
quer
respeito
C'est
le
signe
que
la
maîtresse
veut
du
respect
Tem
nego
pensando
Il
y
a
des
hommes
qui
pensent
Que
a
casa
de
Noca
Que
la
maison
de
Noca
É
farra,
é
fofoca,
é
canjerê
C'est
la
fête,
les
ragots,
le
canjerê
Que
é
só
ir
chegando
Que
c'est
juste
arriver
Entrando
e
pegando
Entrer
et
prendre
Levando
na
marra
a
primeira
que
vê
Prendre
de
force
la
première
qu'il
voit
Ah,
nêgo!
Ah,
mon
chéri!
Mexeu
com
fogo
Il
a
joué
avec
le
feu
Deu
uma
de
bobo
Il
a
fait
l'idiot
E
bobo
não
pode
beber
Et
l'idiot
ne
peut
pas
boire
Da
água
que
jorra
da
fonte
De
l'eau
qui
jaillit
de
la
source
Não
fale,
não
conte
Ne
dis
rien,
ne
raconte
rien
Pois
ele
não
vai
entender
Car
il
ne
comprendra
pas
Pisou
na
entrada
e
na
saída
Il
a
piétiné
l'entrée
et
la
sortie
E
nessa
vida
tem
que
ter
molejo
Et
dans
cette
vie
il
faut
avoir
du
charme
Jogo
de
corpo,
uma
boa
visão
Le
jeu
du
corps,
une
bonne
vision
Tem
que
ser
maleável
Il
faut
être
souple
Olha
lá
meu
irmão
Attention
mon
frère
Bote
a
bola
no
chão
Mets
le
ballon
au
sol
O
couro
comeu
Le
cuir
a
mangé
Na
casa
de
Noca,
nego
Dans
la
maison
de
Noca,
mon
chéri
Não
teve
jeito
Il
n'y
a
pas
eu
d'autre
solution
Na
casa
de
Noca
Dans
la
maison
de
Noca
Quando
o
couro
come
Quand
le
cuir
mange
É
sinal
que
a
dona
quer
respeito
C'est
le
signe
que
la
maîtresse
veut
du
respect
Оцените перевод
1
Samba meu
2 O Homem Falou
3 Num Corpo Só
4 Cria
5 Tá Perdoado
6 Pra declarar minha saudade
7 O que é o amor
8 Trajetória
9 Mente ao Meu Coração
10 Novo amor
11 Maria do Socorro
12 Corpitcho
13 Casa de Noca
2 O Homem Falou
3 Num Corpo Só
4 Cria
5 Tá Perdoado
6 Pra declarar minha saudade
7 O que é o amor
8 Trajetória
9 Mente ao Meu Coração
10 Novo amor
11 Maria do Socorro
12 Corpitcho
13 Casa de Noca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.