Maria Rita - Casa de Noca - перевод текста песни на русский

Casa de Noca - Maria Ritaперевод на русский




Casa de Noca
Дом Ноки
O couro comeu
Пошла жара
Na casa de Noca, nego
В доме Ноки, парень,
Não teve jeito
Деваться некуда
Na casa de Noca
В доме Ноки.
Quando o couro come
Когда пошла жара,
É sinal que a dona quer respeito
Значит, хозяйка требует уважения.
O couro comeu
Пошла жара
Na casa de Noca, nego
В доме Ноки, парень,
Não teve jeito
Деваться некуда
Na casa de Noca
В доме Ноки.
Quando o couro come
Когда пошла жара,
É sinal que a dona quer respeito
Значит, хозяйка требует уважения.
Tem nego pensando
Есть парни, думающие,
Que a casa de Noca
Что дом Ноки
É farra, é fofoca, é canjerê
Это гулянка, сплетни, кутерьма,
Que é ir chegando
Что можно просто прийти,
Entrando e pegando
Войти и взять,
Levando na marra a primeira que
Увести силой первую встречную.
Ah, nêgo!
Ах, парень!
Mexeu com fogo
Играл с огнем,
Deu uma de bobo
Строил из себя дурачка,
E bobo não pode beber
А дурачок не может пить
Da água que jorra da fonte
Воду, что бьет из источника.
Não fale, não conte
Не говори, не рассказывай,
Pois ele não vai entender
Ведь он не поймет.
Pisou na entrada e na saída
Наступил на входе и на выходе,
E nessa vida tem que ter molejo
А в этой жизни нужна гибкость,
Jogo de corpo, uma boa visão
Игра тела, хороший обзор.
Tem que ser maleável
Нужно быть податливым,
Olha meu irmão
Смотри, братец,
Bote a bola no chão
Приземлись.
O couro comeu
Пошла жара
Na casa de Noca, nego
В доме Ноки, парень,
Não teve jeito
Деваться некуда
Na casa de Noca
В доме Ноки.
Quando o couro come
Когда пошла жара,
É sinal que a dona quer respeito
Значит, хозяйка требует уважения.
Olha, o couro comeu
Смотри, пошла жара
Na casa de Noca, nego
В доме Ноки, парень,
Não teve jeito
Деваться некуда
Na casa de Noca
В доме Ноки.
Quando o couro come
Когда пошла жара,
É sinal que a dona quer respeito
Значит, хозяйка требует уважения.
Tem nego pensando
Есть парни, думающие,
Que a casa de Noca
Что дом Ноки
É farra, é fofoca, é canjerê
Это гулянка, сплетни, кутерьма,
Que é ir chegando
Что можно просто прийти,
Entrando e pegando
Войти и взять,
Levando na marra a primeira que
Увести силой первую встречную.
Ah, nêgo!
Ах, парень!
Mexeu com fogo
Играл с огнем,
Deu uma de bobo
Строил из себя дурачка,
E bobo não pode beber
А дурачок не может пить
Da água que jorra da fonte
Воду, что бьет из источника.
Não fale, não conte
Не говори, не рассказывай,
Pois ele não vai entender
Ведь он не поймет.
Pisou na entrada e na saída
Наступил на входе и на выходе,
E nessa vida tem que ter molejo
А в этой жизни нужна гибкость,
Jogo de corpo, uma boa visão
Игра тела, хороший обзор.
Tem que ser maleável
Нужно быть податливым,
Olha meu irmão
Смотри, братец,
Bote a bola no chão
Приземлись.
O couro comeu
Пошла жара
Na casa de Noca, nego
В доме Ноки, парень,
Não teve jeito
Деваться некуда
Na casa de Noca
В доме Ноки.
Quando o couro come
Когда пошла жара,
É sinal que a dona quer respeito
Значит, хозяйка требует уважения.





Авторы: Carlos Ney, Meriti Serginho, Santos Elcio Francisco Dos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.