Corpitcho - Maria Rita перевод на французский

Corpitcho

Juro que tentei mudar
Para algum lugar longe daqui
Pra Quixeramobim, Paraty, Paquetá
Niquiti, Guarujá, Magé, Jericoacoara
Mas eu resolvi voltar
Não adiantou nada fugir
O mundo é que mudou
O mal globalizou
O bicho tá pegando
E é a guerra das desigualdades
A humanidade lavando a roupa
Oportunidade não cruza o Rebouças
É muito louca a vida por aqui
Fim de semana eu viro batuqueira
Pego o meu pandeiro
Vou pra Madureira
Pro meu glorioso Império Serrano
Que vai ganhar e subir esse ano
Pra manter esse corpitcho bacana
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira
Pra manter esse corpitcho bacana
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira
Juro que tentei mudar
Para algum lugar longe daqui
Pra Quixeramobim, Paraty, Paquetá
Niquiti, Guarujá, Magé, Jericoacoara
Mas eu resolvi voltar
Não adiantou nada fugir
O mundo é que mudou
O mal globalizou
O bicho tá pegando
E é a guerra das desigualdades
A humanidade lavando a roupa
Oportunidade não cruza o Rebouças
É muito louca a vida por aqui
Fim de semana eu viro batuqueira
Pego o meu pandeiro
Vou pra Madureira
Pro meu glorioso Império Serrano
Que vai ganhar e subir esse ano
Pra manter esse corpitcho bacana
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira
Pra manter esse corpitcho bacana
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira
Pra manter esse corpitcho bacana
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira
Pra manter esse corpitcho
Acho até que vou virar marombeira
Corro o calçadão de Copacabana
De segunda a sexta-feira

Corpitcho

Je jure que j'ai essayé de changer
Pour un endroit loin d'ici
Pour Quixeramobim, Paraty, Paquetá
Niquiti, Guarujá, Magé, Jericoacoara
Mais j'ai décidé de revenir
Il n'a servi à rien de s'enfuir
Le monde a changé
Le mal s'est globalisé
La situation se détériore
C'est la guerre des inégalités
L'humanité lave son linge sale
Les opportunités ne traversent pas le Rebouças
La vie est tellement folle ici
Le week-end, je deviens une batteuse
Je prends mon tambourin
Je vais à Madureira
Pour mon glorieux Império Serrano
Qui va gagner et monter cette année
Pour garder ce corps en pleine forme
Je pense même que je vais devenir une bodybuildeuse
Je cours sur la promenade de Copacabana
Du lundi au vendredi
Pour garder ce corps en pleine forme
Je pense même que je vais devenir une bodybuildeuse
Je cours sur la promenade de Copacabana
Du lundi au vendredi
Je jure que j'ai essayé de changer
Pour un endroit loin d'ici
Pour Quixeramobim, Paraty, Paquetá
Niquiti, Guarujá, Magé, Jericoacoara
Mais j'ai décidé de revenir
Il n'a servi à rien de s'enfuir
Le monde a changé
Le mal s'est globalisé
La situation se détériore
C'est la guerre des inégalités
L'humanité lave son linge sale
Les opportunités ne traversent pas le Rebouças
La vie est tellement folle ici
Le week-end, je deviens une batteuse
Je prends mon tambourin
Je vais à Madureira
Pour mon glorieux Império Serrano
Qui va gagner et monter cette année
Pour garder ce corps en pleine forme
Je pense même que je vais devenir une bodybuildeuse
Je cours sur la promenade de Copacabana
Du lundi au vendredi
Pour garder ce corps en pleine forme
Je pense même que je vais devenir une bodybuildeuse
Je cours sur la promenade de Copacabana
Du lundi au vendredi
Pour garder ce corps en pleine forme
Je pense même que je vais devenir une bodybuildeuse
Je cours sur la promenade de Copacabana
Du lundi au vendredi
Pour garder ce corps
Je pense même que je vais devenir une bodybuildeuse
Je cours sur la promenade de Copacabana
Du lundi au vendredi