De Bem Com a Vida - Maria Rita перевод на русский

De Bem Com a Vida

É o brilho do sol, as ondas do mar
A estrela do céu, a luz do luar
A pureza que eu vejo nesse teu olhar
O sabor desse beijo que eu quero beijar

É o brilho do sol, as ondas do mar
A estrela do céu, a luz do luar
A pureza que eu vejo nesse teu olhar
O sabor desse beijo que eu quero beijar

Culpado disso tudo é o coração
Caiu na armadilha da paixão
Disse que não queria, agora quer
Sabe que fugir do sentimento não dá pé

Quem sabe o que é amar pode dizer
Um grande amor não dá pra esquecer
A gente se entrega pra valer
E o corpo pega fogo nos momentos de prazer

Eu tô de bem com a vida, eu tô em paz
Ele tem o sabor de quero mais
Eu me amarro em tudo que ele faz
Mas eu não posso falar, ele é demais

Eu tô de bem com a vida, eu tô em paz
Ele tem o sabor de quero mais
Eu me amarro em tudo que ele faz
Mas eu não posso falar

É o brilho do sol, as ondas do mar
A estrela do céu, a luz do luar
A pureza que eu vejo nesse teu olhar
O sabor desse beijo que eu quero beijar

E é o brilho do sol, as ondas do mar
A estrela do céu, a luz do luar
A pureza que eu vejo nesse teu olhar
O sabor desse beijo que eu quero beijar

Culpado disso tudo é o coração
Caiu na armadilha da paixão
Disse que não queria, agora quer
Sabe que fugir do sentimento não dá pé

Quem sabe o que é amar pode dizer
Um grande amor não dá pra esquecer
A gente se entrega pra valer
E o corpo pega fogo nos momentos de prazer

Eu tô de bem com a vida, eu tô em paz
Ele tem o sabor de quero mais
Eu me amarro em tudo que ele faz
Mas eu não posso falar, ele é demais

Eu tô de bem com a vida, eu tô em paz
Ele tem o sabor de quero mais
Eu me amarro em tudo que ele faz
Mas eu não posso falar, ele é demais

Eu tô de bem com a vida, eu tô em paz
Ele tem o sabor de quero mais
Eu me amarro em tudo, hein
Mas eu não posso falar, ele é demais

Eu tô de bem com a vida, eu tô em paz, ah!
Ele tem o sabor, ele tem sabor de quero mais
Eu me amarro em tudo que ele faz
Mas eu não posso falar

Ha-ha, mas eu não posso falar
Mas eu não posso falar

В ладу с жизнью

Это блеск солнца, морские волны
Звезда на небе, лунный свет
Чистота, что вижу в твоём взгляде
Вкус поцелуя, что жажду вкусить

Это блеск солнца, морские волны
Звезда на небе, лунный свет
Чистота, что вижу в твоём взгляде
Вкус поцелуя, что жажду вкусить

Во всём виновато сердце
Попало в ловушку страсти
Говорило «нет» — теперь хочет
Знает: от чувств не сбежать

Кто знает любовь — поймёт
Большое чувство не забыть
Отдаёмся полностью
Тело пламенем горит в миги страсти

Я в ладу с жизнью, я в покое
В нём вкус «хочу еще»
Обожаю всё, что делает он
Но не могу сказать — он слишком крут

Я в ладу с жизнью, я в покое
В нём вкус «хочу еще»
Обожаю всё, что делает он
Но не могу сказать

Это блеск солнца, морские волны
Звезда на небе, лунный свет
Чистота, что вижу в твоём взгляде
Вкус поцелуя, что жажду вкусить

И это блеск солнца, морские волны
Звезда на небе, лунный свет
Чистота, что вижу в твоём взгляде
Вкус поцелуя, что жажду вкусить

Во всём виновато сердце
Попало в ловушку страсти
Говорило «нет» — теперь хочет
Знает: от чувств не сбежать

Кто знает любовь — поймёт
Большое чувство не забыть
Отдаёмся полностью
Тело пламенем горит в миги страсти

Я в ладу с жизнью, я в покое
В нём вкус «хочу еще»
Обожаю всё, что делает он
Но не могу сказать — он слишком крут

Я в ладу с жизнью, я в покое
В нём вкус «хочу еще»
Обожаю всё, что делает он
Но не могу сказать — он слишком крут

Я в ладу с жизнью, я в покое
В нём вкус «хочу еще»
Обожаю всё, эй
Но не могу сказать — он слишком крут

Я в ладу с жизнью, я в покое, ах!
В нём вкус, в нём вкус «хочу еще»
Обожаю всё, что делает он
Но не могу сказать

Ха-ха, но не могу сказать
Но не могу сказать