Meu Irmão - Maria Rita перевод на немецкий

Meu Irmão

Meu irmão, por que você está tão triste
Achando que tudo acabou pra você?
Irmão, ergue a cabeça, Deus vai te abençoar
Vai fazer com você como fez com José

E veja sempre o que ele fez e o que ele fará por você
Se passares pelo fogo não vai, jamais, se queimar
Estando no deserto, ali ele está como ele esteve com a serva Agar
Fazendo-lhe promessa de abençoar o seu filho, Ismael
O seu filho, Ismael

Meu irmão, não pense que está sozinho
É nessa hora que Deus cuida de você
Deixa ele tirar agora toda a mágoa do teu ser
E será liberto, pronto para perdoar

E veja sempre o que ele fez e o que ele fará por você
Se passares pelo fogo não vai, jamais, se queimar
Estando no deserto, ali ele está como ele esteve com a serva Agar
Fazendo-lhe promessa de abençoar o seu filho, Ismael
O seu filho, Ismael

Deus visitou a serva Agar, fazendo promessa
De abençoar o seu filho Ismael, o seu filho Ismael
Quem tem promessa, nunca morre enquanto não se cumprir
O que Deus prometer, enquanto não se cumprir
O que Deus prometer

E veja sempre o que ele fez e o que ele fará por você
Se passares pelo fogo não vai, jamais, se queimar
Estando no deserto, ali ele está como ele esteve com a serva Agar
Fazendo-lhe promessa de abençoar o seu filho, Ismael
O seu filho, Ismael

O seu filho, Ismael

Mein Bruder

Mein Bruder, warum bist du so traurig?
Glaubst du, alles ist für dich vorbei?
Bruder, erhebe dein Haupt, Gott wird dich segnen.
Er wird mit dir handeln, wie er mit Josef gehandelt hat.

Und sieh immer, was er getan hat und was er für dich tun wird.
Wenn du durchs Feuer gehst, wirst du niemals verbrennen.
Wenn du in der Wüste bist, ist er dort, so wie er bei der Magd Hagar war.
Er versprach ihr, ihren Sohn Ismael zu segnen.
Deinen Sohn, Ismael.

Mein Bruder, denk nicht, du bist allein.
In dieser Stunde kümmert sich Gott um dich.
Lass ihn jetzt all den Schmerz aus deinem Inneren nehmen.
Und du wirst befreit sein, bereit zu vergeben.

Und sieh immer, was er getan hat und was er für dich tun wird.
Wenn du durchs Feuer gehst, wirst du niemals verbrennen.
Wenn du in der Wüste bist, ist er dort, so wie er bei der Magd Hagar war.
Er versprach ihr, ihren Sohn Ismael zu segnen.
Deinen Sohn, Ismael.

Gott besuchte die Magd Hagar und versprach,
ihren Sohn Ismael zu segnen, ihren Sohn Ismael.
Wer eine Verheißung hat, stirbt niemals, bevor sie erfüllt ist.
Was Gott verspricht, solange es nicht erfüllt ist,
was Gott verspricht.

Und sieh immer, was er getan hat und was er für dich tun wird.
Wenn du durchs Feuer gehst, wirst du niemals verbrennen.
Wenn du in der Wüste bist, ist er dort, so wie er bei der Magd Hagar war.
Er versprach ihr, ihren Sohn Ismael zu segnen.
Deinen Sohn, Ismael.

Deinen Sohn, Ismael.