Rima con Canción - Maria Rodés перевод на немецкий

Rima con Canción

Mientras me encuentre en periodo de transición,
Voy a seguir con mi canción
Sobre este largo proceso de adaptación
A mi ya perdida condición.

Ya no tendré a nadie a quien llamar
Cuando me apetezca criticar...
Ya no tendré a nadie a quien abrazar
Cuando me sienta mal... cuando me sienta mal...

(Trompetas)

Vas a dejar
De ser el centro
De toda mi atención!
Aunque te sepa mal!
A mi me va
A sentar
Genial!

Reimendes Lied

Solange ich mich in einer Übergangsphase befinde,
Werde ich mit meinem Lied weitermachen
Über diesen langen Anpassungsprozess
An meine nun verlorene Verfassung.

Ich werde niemanden mehr haben, den ich anrufen kann
Wenn ich Lust habe zu kritisieren...
Ich werde niemanden mehr haben, den ich umarmen kann
Wenn ich mich schlecht fühle... wenn ich mich schlecht fühle...

(Trompeten)

Du wirst aufhören
Das Zentrum
Meiner ganzen Aufmerksamkeit zu sein!
Auch wenn es dir nicht passt!
Mir wird es
Tun
Großartig!