Rima con Canción - Maria Rodés перевод на английский

Rima con Canción

Mientras me encuentre en periodo de transición,
Voy a seguir con mi canción
Sobre este largo proceso de adaptación
A mi ya perdida condición.

Ya no tendré a nadie a quien llamar
Cuando me apetezca criticar...
Ya no tendré a nadie a quien abrazar
Cuando me sienta mal... cuando me sienta mal...

(Trompetas)

Vas a dejar
De ser el centro
De toda mi atención!
Aunque te sepa mal!
A mi me va
A sentar
Genial!

Rhyme with Song

While I am in this transition period,
I'm going to go on making my song
About this long adaptation process
To my now lost condition.

I won't have anyone to call anymore
When I feel like criticizing...
I won't have anyone to hug anymore
When I feel bad... when I feel bad...

(Trumpets)

You are going to stop being
The center of it all
Of my complete attention!
Even if it hurts you!
It suits me
To feel
Fantastic!