Maria Sorté - Pensando en Ti - перевод текста песни на русский

Pensando en Ti - Maria Sortéперевод на русский




Pensando en Ti
Думая о Тебе
Pensando en ti
Думая о тебе
No logro adivinar
Не могу понять,
Qué es lo que hay
Что в тебе есть,
Que te hace especial
Что делает тебя особенным.
Realmente no qué tienes
Я действительно не знаю, что у тебя есть,
Pero me atraes como un imán
Но ты притягиваешь меня, как магнит,
Hacia ti sin querer
Ко мне, против моей воли.
Pensando en ti
Думая о тебе
No puedo trabajar
Я не могу работать,
Miro el reloj
Смотрю на часы
Y quiero terminar
И хочу закончить,
Para salir a buscarte
Чтобы пойти и поискать тебя,
Sentir de nuevo la atracción
Почувствовать снова это притяжение,
Que hay entre los dos
Что есть между нами.
No creía en el amor
Я не верила в любовь,
Hasta que te tuve a mi lado
Пока не встретила тебя рядом.
Y es que al conocerte a ti
И, узнав тебя,
He cambiado tanto que yo
Я так сильно изменилась, что
Me siento mucho mejor
Чувствую себя намного лучше.
Pensando en ti
Думая о тебе
No logro adivinar
Не могу понять,
Qué es lo que hay
Что в тебе есть,
Que te hace especial
Что делает тебя особенным.
Realmente no qué tienes
Я действительно не знаю, что у тебя есть,
Pero me atraes como un imán
Но ты притягиваешь меня, как магнит,
Hacia ti sin querer
Ко мне, против моей воли,
Pensando en ti
Думая о тебе.
Para salir a buscarte
Чтобы пойти и поискать тебя,
Sentir de nuevo la atracción
Почувствовать снова это притяжение,
Que hay entre los dos
Что есть между нами.
Atracción
Притяжение
Que hay entre los dos
Что есть между нами.
Atracción
Притяжение
Que hay entre los dos
Что есть между нами.





Авторы: Jose Maria Guzman, Antonio Martin, Jose Maria Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.