Текст и перевод песни Maria Victoria - Está Sellado
Esta
sellado
por
el
destino
Это
предрешено
судьбой,
Que
tú
serás
mi
compañero
Что
ты
будешь
моим
спутником,
Y
que
iremos
por
un
camino
И
что
мы
пойдем
одним
путем,
Hasta
que
alguno
de
los
dos
se
muera
Пока
смерть
не
разлучит
нас.
Lo
nuestro
nunca
tendrá
fronteras
Нашей
любви
не
будет
границ,
Tampoco
el
mar
tiene
barreras
Как
и
море
безбрежно.
Dime
entonces
si
hay
quién
impida
Скажи
же,
есть
ли
кто-то,
Que
yo
te
quiera
y
que
también
me
quieras
Кто
может
помешать
мне
любить
тебя,
и
тебе
любить
меня?
Iremos
juntos,
juntos
por
la
vida
Мы
пойдем
вместе,
вместе
по
жизни,
Hasta
que
el
cielo
otra
cosa
no
decida
Пока
небо
не
решит
иначе.
Esta
sellado
por
el
destino
Это
предрешено
судьбой,
Que
tú
serás
mi
compañero
Что
ты
будешь
моим
спутником,
Y
que
iremos
por
un
camino
И
что
мы
пойдем
одним
путем,
Hasta
que
alguno
de
los
dos
se
muera
Пока
смерть
не
разлучит
нас.
Оцените перевод
Альбом
Tesoros de Colección: María Victoria - Celebrando 60 Años de Historia Musical дата релиза
06-08-2012
1
17 Años (with Juan Gabriel)
2 Cuidadito, Cuidadito
3 Sufriendo a Solas
4 Para Morir Iguales
5 Amor Quedito
6 No Me Amenaces
7 Mejor Pa' Mi (Remasterizado)
8 Sin Ti
9 Verdad Que Tu Me Quieres
10 Extrañame
11 Eso
12 Esta Noche la Paso Contigo
13 Mi Razón
14 Grande, Grande, Grande
15 Que Bonito Siento
16 Respeta Mi Dolor
17 Collar de Perlas (Déjame Llorar)
18 Ya No Te Quiero
19 Aburrido Me Voy
20 Volver, Volver
21 Sabes una Cosa Cariño?
22 Herida de Amor
23 Falsa
24 Despues De Ti
25 Sentencia
26 Mi Ultimo Fracaso
27 Que Mal Amado Estas
28 Te Quiero/Amor de Mis Amores
29 Ven a Vívír Conmigo
30 Soy Feliz
31 Como un Perro
32 Venganza
33 Mil Besos
34 Échame a Mí la Culpa
35 Mal Correspondida
36 Sin Decirte Adiós
37 Cuartito Chiquito
38 Mil Noches
39 Tu Lugar Vacío
40 De la Pobreza a la Riqueza (Rags to Riches)
41 Me Gustas Mucho
42 Ojos Malvados
43 Así, Así
44 Por Seguir Tus Pasos
45 Presentimiento (Remasterizado)
46 Qué Te Importa
47 Todavía No Me Muero
48 Está Sellado
49 Tengo Ganas De Un Beso
50 Dancero
51 Mucho, Mucho, Mucho (Would I Love You)
52 Que Divino
53 Por Qué No He de Llorar
54 La Casa
55 Deje Mi Corazón en San Francisco
2 Cuidadito, Cuidadito
3 Sufriendo a Solas
4 Para Morir Iguales
5 Amor Quedito
6 No Me Amenaces
7 Mejor Pa' Mi (Remasterizado)
8 Sin Ti
9 Verdad Que Tu Me Quieres
10 Extrañame
11 Eso
12 Esta Noche la Paso Contigo
13 Mi Razón
14 Grande, Grande, Grande
15 Que Bonito Siento
16 Respeta Mi Dolor
17 Collar de Perlas (Déjame Llorar)
18 Ya No Te Quiero
19 Aburrido Me Voy
20 Volver, Volver
21 Sabes una Cosa Cariño?
22 Herida de Amor
23 Falsa
24 Despues De Ti
25 Sentencia
26 Mi Ultimo Fracaso
27 Que Mal Amado Estas
28 Te Quiero/Amor de Mis Amores
29 Ven a Vívír Conmigo
30 Soy Feliz
31 Como un Perro
32 Venganza
33 Mil Besos
34 Échame a Mí la Culpa
35 Mal Correspondida
36 Sin Decirte Adiós
37 Cuartito Chiquito
38 Mil Noches
39 Tu Lugar Vacío
40 De la Pobreza a la Riqueza (Rags to Riches)
41 Me Gustas Mucho
42 Ojos Malvados
43 Así, Así
44 Por Seguir Tus Pasos
45 Presentimiento (Remasterizado)
46 Qué Te Importa
47 Todavía No Me Muero
48 Está Sellado
49 Tengo Ganas De Un Beso
50 Dancero
51 Mucho, Mucho, Mucho (Would I Love You)
52 Que Divino
53 Por Qué No He de Llorar
54 La Casa
55 Deje Mi Corazón en San Francisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.