Maria Vidal - House of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maria Vidal - House of Love




House of Love
Maison de l'amour
In this house of love
Dans cette maison d'amour
In this house of love
Dans cette maison d'amour
Deep love is heaven sent
Un amour profond, un cadeau du ciel
I should be patient
Je devrais être patiente
I know your history
Je connais ton histoire
But still I let your smile
Mais je laisse quand même ton sourire
Get to me
M'atteindre
Now I know where you stand
Maintenant je sais tu en es
Baby it′s the worst
Chéri, c'est le pire
Loving a man
Aimer un homme
Who's spending on his time
Qui dépense son temps
So far away from where
Si loin de
I′m spending mine
Je passe le mien
So tell me how can love
Alors dis-moi, comment l'amour
Expect so much from anyone
Peut-il attendre autant de quelqu'un
Tell me why I'm holding on
Dis-moi pourquoi je m'accroche
In this house of love
Dans cette maison d'amour
Where reason
la raison
Don't mean a thing
Ne veut rien dire
Don′t change a thing
Ne change rien
In this house of love
Dans cette maison d'amour
My reason
Ma raison
All my reasoning
Tous mes raisonnements
Gives up where the heart gives in
Abandonnent le cœur cède
I watch the months go by
Je regarde les mois passer
I try to justify
J'essaie de justifier
Might miss your things you do
Je pourrais manquer les choses que tu fais
When all I want
Alors que tout ce que je veux
I want
Je veux
I want to be with you
Je veux être avec toi
In this reality
Dans cette réalité
Baby it′s a dream I still believe
Chéri, c'est un rêve auquel je crois encore
Instead of what I know
Au lieu de ce que je sais
Inspite of the pain
Malgré la douleur
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
So tell me how can love
Alors dis-moi, comment l'amour
Expect so much from anyone
Peut-il attendre autant de quelqu'un
Tell me why I′m holding on
Dis-moi pourquoi je m'accroche
In this house of love
Dans cette maison d'amour
Where reason
la raison
Don't mean a thing
Ne veut rien dire
Don′t change a thing
Ne change rien
In this house of love
Dans cette maison d'amour
My reason
Ma raison
All my reasoning
Tous mes raisonnements
Gives up where the heart gives in
Abandonnent le cœur cède
So tell me how can love
Alors dis-moi, comment l'amour
Expect so much from anyone
Peut-il attendre autant de quelqu'un
Tell me why I'm holding on
Dis-moi pourquoi je m'accroche
In this house of love
Dans cette maison d'amour
Where reason
la raison
Don′t mean a thing
Ne veut rien dire
Don't change a thing
Ne change rien
In this house of love
Dans cette maison d'amour
My reason
Ma raison
All my reasoning
Tous mes raisonnements
Gives up where the heart gives in
Abandonnent le cœur cède
In this house of love
Dans cette maison d'amour
Where reason
la raison
Don't mean a thing
Ne veut rien dire
Don′t change a thing
Ne change rien
In this house of love
Dans cette maison d'amour
My reason
Ma raison
All my reasoning
Tous mes raisonnements
Gives up where the heart gives in
Abandonnent le cœur cède
In this house of love
Dans cette maison d'amour
Gives up where the heart gives in
Abandonnent le cœur cède
Gives up where the heart gives in
Abandonnent le cœur cède
In this house of love.
Dans cette maison d'amour.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.