Текст и перевод песни Maria del Carmen - Tu Engaño

Tu Engaño

Aunque te has ido
Ya no me importa
Pues tu recuerdo
No me abandona
Si decidido estas en no volver casa
En nuestro hijo tu imagen quedara.
Me abandonaste sin un motivo
Yo te perdono porque te quiero
Que tengas suerte por doquiera que tu vayas
Y nunca olvides que hubo alguien que te amo.
Ahora no voy a rogarte
Como lo hice alguna vez
Pues no estoy sola
Ahora se por quien vivir
Es mas importante nuestro hijo que tu amor.
Hoy puede mas mi amor de madre
Que tu hipocrita maldad
Ahora tengo quien mi llanto calmara
Ahora tengo a quien vale mas que tu.
Solo te pido, por nuestro hijo
Que si te has ido ya no regreses
Bastante dano me has causado y tu lo sabes
Sigue tu rumbo y no me hagas mas sufrir.
Ahora no voy a rogarte
Como lo hice alguna vez
Pues no estoy sola
Ahora se por quien vivir
Es mas importante nuestro hijo que tu amor.
Hoy puede mas mi amor de madre
Que tu hipocrita maldad
Ahora tengo quien mi llanto calmara
Ahora tengo a quien vale mas que tu.

Your Deception

Though you have gone
I no longer care
As your memory
Does not abandon me
If you are determined not to return home
In our child, your image will remain.
You abandoned me without a reason
I forgive you because I love you
May you have luck wherever you go
And never forget that there was someone who loved you.
Now I won't beg you
As I did once
Because I am not alone
Now I know who to live for
Our child, more important than your love.
Today, my love as a mother is stronger
Than your hypocritical wickedness
Now I have one who will calm my tears
Now I have one who is worth more than you are.
I only ask you, for our child's sake
That if you have gone, do not return
You have caused me enough pain, you know it
Follow your path, and make me suffer no more.
Now I won't beg you
As I did once
Because I am not alone
Now I know who to live for
Our child, more important than your love.
Today, my love as a mother is stronger
Than your hypocritical wickedness
Now I have one who will calm my tears
Now I have one who is worth more than you are.